"ستبدأين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You start
• gonna start
• starting
• You'll start
• begin

You start seeing monsters at every Quik Mart in town.
ستبدأين برؤية الوحوش في كل زواية من البلدة

You start running out of here, all right?
ستبدأين في الهرب من ذلك المكان ، حسناً ؟

Are you gonna start brushing your teeth and putting the seat down?
هل ستبدأين في غسل أسنانكِ وإنزال غطاء مقعد الحمام؟

If you're gonna start giving us hints, why don't you just tell us who the killer is, now?
ان كنتي ستبدأين باعطائنا تلميحات لماذا لا تخبرينا عن هويه القاتل وحسب؟

starting from tomorrow, Stbdoan training for competition the 51 kg category
بدءًا من الغد، ستبدأين بالتدريب للمنافسة بفئة الـ51 كجم

This time tomorrow, You'll start a whole new life.
في مثل هذا الوقت غداً ستبدأين حياة جديدة

If you... if You start with one knot at the top of the rope, and then you have to put two more knots at a distance of...
لو ستبدأين بعُقدة واحدة في الجزء العلوي للحبل إذاً فعليك إضافة عُقدتان على مسافة ما بين 10 و 20 سم على وجه الدقة

Look, when you work in a house for 20 years, You start to think of it as your own.
انظري, عندما تعملين في منزل لمدة 20 عام ستبدأين باعتقاد انه لك

You start with an aluminum bat then customize it for the task at hand.
ستبدأين مع خفافيش الألومنيوم إنه متخصصٌ للقيام بهذه المهمة في متناول اليد

Once you've locked onto their heart rate, You start bringing'em up song by song.
حالما أسيطر على نبضات القلب ستبدأين بتجميع النبضات بعد أغنية تلو الأخرى

Will You start rappelling down the sides of buildings or should I expect a personalized spice rack?
هل ستبدأين بالنزول على جوانب البناية؟ أم عليّ التوقع بأنك ستصنعين بعض الرفوف للتوابل؟

And when You start to hate her again, which you will, you come back to Daddy.
وعندما ستبدأين بكرهها من جديد وهذا سيحصل حتماً، عودي إلى والدك

You're gonna start eating right, gonna start exercising.
ستأبدين بالأكل بشكل صحيح, ستبدأين بالتدرب.

You're gonna start over, find others, people who don't know, and you're gonna survive out here.
ستبدأين من جديد وتعثرين على أناس آخرين لا يعلمون بما فعلتِ ستنجين هنا، ستنجين

Then you're gonna start hitting the delete button, turn on your paper shredder, hold a good, old-fashioned book burning, make that book disappear from the planet.
،ثم ستبدأين بالنقر على زر الحذف ،ستشغلين ماكينة قص الورق خاصتك ،ستمسكين بمحرقة كتب جيدة قديمة الطراز

You are gonna start telling me the truth right now or I am going to start blowing holes
أنتي ستبدأين بأخباري الحقيقة الآن أو أنني سأقوم بإحداث ثقوب

Are you really gonna start a whole criminal enterprise - from behind bars?
انتظري, هل انت ستبدأين مشروع ضد القانون من خلف القضبان؟

If you're starting another baking bender, I'm out.
لذا إنْ كنتِ ستبدأين بحفلة خبز أُخرى فأنا لنْ أشارك

You're also starting a new life today.
انت ايضا ستبدأين حياه جديده اليوم

You're starting to brag again.
هل ستبدأين بالتفاخر مرة أخري ؟

You know, uh, eventually, You'll start to remember the good things.
أتعلمين، بالنهاية ستبدأين بتذكّر الأمور الجيّدة

Yes, and these are the classes You'll start with.
أجل , وهذه هي الصفوف التي ستبدأين معها

Because... because you don't have a clue where the fuck to begin...
لأنكِ... لأنكِ لا تملكين أدنى فكرة من أين ستبدأين...