"ستة أعضاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• six members
• six-member
• of six
• six persons
• six member
• six of
• six organs
• Six troopers

This board is composed of six members including the Electoral Commissioner.
ويتكون هذا المجلس من ستة أعضاء بمن فيهم مفوض الانتخابات.

six members of the Committee shall constitute a quorum.
يشكل ستة أعضاء من أعضاء اللجنة نصاباً قانونياً.

six members were nominated per region, bringing the total number of members of the expert group to 30.
وتم تعيين ستة أعضاء لكل إقليم، مما يجعل العدد الإجمالي لأعضاء فريق الخبراء هو 30 عضواً.

six members were nominated per region, bringing the total number of members of the expert group to 30.
ورُشح ستة أعضاء من كل إقليم حيث بلغ عدد الأعضاء الإجمالي في فريق الخبراء 30 عضواً.

The Commission will consist of six members, as follows:
وستتألف اللجنة من ستة أعضاء على النحو التالي:

six members are to be elected on the following basis:
من المقرر انتخاب ستة أعضاء على أساس ما يلي:

The Committee's membership will increase by six members after the Convention has been ratified or acceded to by 80 States parties.
وسيزداد عدد أعضاء اللجنة ستة أعضاء بعد أن تصدق 80 دولة طرفا على الاتفاقية أو تنضم إليها.

Election of six members of the Executive Board of the World Food Programme
انتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي

The team is based in Baghdad and consists of six members plus an office manager.
ويتألف الفريق، الذي يقع مقره في بغداد، من ستة أعضاء بالإضافة إلى مدير للمكتب.

5. The expert panel on the sources of revenue, funding and petroleum supplies of UNITA would include up to six members.
٥ - وسيضم فريق الخبراء المعني بمصادر يونيتا من الدخل والتمويل وإمدادات النفط ما يصل عدده الى ستة أعضاء.

six members from Latin American and Caribbean States;
ستة أعضاء من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛

six members are to be elected according to the following pattern:*
ستة أعضاء يجري انتخابهم وفق النمط التالي:

The Council further postponed to a future session the election of six members from Asian States and six members from Western European and other States.
وأجل المجلس كذلك إلى دورة مقبلة انتخاب ستة أعضاء من الدول اﻵسيوية وستة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.

six members are to be elected on the following basis:
من المقرر انتخاب ستة أعضاء على النحو التالي:

From African States: six members for a term beginning on the date of election and expiring on a date to be determined by lot;
من الدول اﻷفريقية: ستة أعضاء لمدة تبدأ من تاريخ الانتخاب وتنتهي في تاريخ يحدد بالقرعة؛

six-member COMMITTEE ON PALESTINE
اللجنة المعنية بفلسطين المؤلفة من ستة أعضاء

1. As indicated in document A/59/102 of 6 July 2004, the General Assembly at its current session will be required to appoint six persons to fill the vacancies that will occur in the membership of the Committee on Contributions, for a three-year term of office beginning on 1 January 2005.
1 - كما هو مبين في الوثيقة A/59/102 المؤرخة 6 تموز/يوليه 2004، سيتعين على الجمعية العامة أن تقوم، خلال دورتها الحالية، بتعيين ستة أعضاء لملء الشواغر في عضوية لجنة الاشتراكات، لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2005.

In addition, AFRICOMP provides assistance to two regional groupings: UEMOA with eight member States and CEMAC covering six member States.
ويقدم برنامج المنافسة الأفريقي المساعدة إلى جماعتين إقليميتين هما: الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا الذي يضم ثمانية أعضاء، والجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا التي تضم ستة أعضاء.

This handful of countries would have six permanent members. six of its eight members would belong to the privileged category.
فهذه الحفنة من البلدان سيكون لها ستة أعضاء دائمين؛ أي أن ستة من أعضائها الثمانية سينتمون إلى الفئة المتميزة.

I don't have time for this. I'm about to take six organs out of a person.
ليس لديّ الوقتُ لهذا، أنا على وشك استئصال ستة أعضاء من فتاة

Six troopers were chasing'em down 22.
ستة أعضاء بالفريق كانوا يطاردوهم أسفل 22