"ستة من أعضاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• six members of

six members of the Committee shall constitute a quorum.
يشكل ستة من أعضاء اللجنة نصاباً قانونياً.

six members of the Committee shall constitute a quorum for the adoption of formal decisions.
يشكّل ستة من أعضاء اللجنة نصابا قانونيا لاعتماد المقررات الرسمية.

six members of the Committee appended a dissenting opinion.
وأضاف ستة من أعضاء اللجنة رأياً معارضاً.

six members of the Committee appended a dissenting opinion to the Committee's findings.
وأضاف ستة من أعضاء اللجنة رأياً معارضاً لآراء اللجنة.

Lastly, six members of the group had been received by the High Commissioner for Human Rights.
وأخيرا، استقبلت المفوضة السامية لحقوق اﻹنسان ستة من أعضاء الفريق العامل.

six members of the Committee shall constitute a quorum for the adoption of formal decisions.
يشكّل ستة من أعضاء اللجنة نصابا قانونيا لاعتماد القرارات الرسمية.

Rule 23 six members of the Committee shall constitute a quorum for the adoption of formal decisions.
يشكّل ستة من أعضاء اللجنة نصابا قانونيا لاعتماد المقررات الرسمية.

In the first part, six members of the Tribunal would be elected on the basis of the confirmed regional allocation of seats.
ففي الجزء الأول، سينتخب ستة من أعضاء المحكمة على أساس التوزيع الإقليمي المؤكد للمقاعد.

In Jerusalem, the police arrested six members of the Hai Vekayam movement who had tried to enter the Temple Mount in order to pray there.
وفي القدس، ألقت الشرطة القبض على ستة من أعضاء حركة هاي فيكايام حاولوا دخول جبل الهيكل للصلاة هناك.

six members of the Forum, however, do not belong to the United Nations.
ولكن ستة من أعضاء المحفل لا ينتمون الى اﻷمم المتحدة.

It decided therefore to establish a committee, initially composed of six members of the Board, to assist the Executive Director in fund-raising tasks.
وقرر، بالتالي، إنشاء لجنة، تتألف في أول الأمر من ستة من أعضاء المجلس من أجل مساعدة المدير التنفيذي في أعمال جمع الأموال.