"ستحترق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• will burn
• You'll burn
• burns
• going to burn
• would burn
• gonna burn
• will be incinerated
• fire
• burnt
• get burned

Or you will burn with me and every tonne of arsenic, mercury, sulphur.
أو ستحترق معي و كل طن من الزرنيخ و الزئبق و الكبريت

Yes, because Jehovah will bring judgment and all will perish, like the little girl will burn in the fire.
أجل، لأنّ يهوه سيجلب الحساب و سيموت الجميع مثل الفتاة الصغيرة ستحترق

And the republic will burn and the seas will run blood, and the four horsemen will ride all because he wants to be with me?
ستحترق الجمهورية وستفيض البحار دماً، وستبدأ الحروب لأنه يريد أن يكون معي؟

Except You'll burn to death in the sun without your daylight ring.
عدا أنّك ستحترق حتّى الموت في الشمس بدون خاتمك النهاريّ.

If this rock burns up in the atmosphere, I'll fight you to the death myself, deal?
اذا كانت هذه الصخرة ستحترق في الغلاف الجوي سأقاتلك حتى الموت لكم بنفسي ، إتفقنا ؟

You're going to burn to a crisp under this blazing sun.
تحت هذه الحرارة، أنت ستحترق حتى الموت

It was our hope that this stunt would burn out on its own, but it seems to be metastasizing.
كان ذلك أملنا ان هذه الحيلة ستحترق على نفسها ولكن يبدو أن ذلك اصبح منتشراً

We need a new approach, or Haven's gonna burn to the ground.
نحن بحاجة إلى اتباع نهج جديد والا هايفن ستحترق عن بكرة ابيها

Increase Mather... You will burn in hell for this.
المبجل ماذر ستحترق فى الجحيم من أجل هذا

"and wager that this starlet will burn out faster
و الرهان بأن النجمة الصاعدة ستحترق بسرعة

The ship will burn up if the shields are not repaired.
السفينة ستحترق إذا لم يتم تعديل هذه الدروع

First, the massive stars will burn out, then midsized stars like our sun, leaving only the smallest.
ستحترق النجوم الضخمة أولاً ثم النجوم متوسّطة الحجم كشمسنا ولا تترك سوى الصغيرة

Rasheed, the whole of Mumbai will burn in flames.
أخي رشيد ، كلّ مومباي ستحترق في النار

All souls in my possession will burn in eternal flames upon my untimely demise.
كل الأرواح التي تحت سيطرتي ستحترق بالجحيم الأبدي

She's guilty of the sin of bigamy and when she dies her soul will burn in hell for eternity.
انها مذنبة بجريمة تعدد الأزواج وعندما تموت,ستحترق روحها فى الجحيم الى الأبد.

"You'll burn for this." That was for you. Why?
"ستحترق جزاءً لهذا"، إنّك المقصود بها، لمَ؟

You'll burn in the fires of hell. Bad luck will follow you!
ستحترق في نار جهنم، وسوف يتبعك سوء الحظ!

Quit right now, and I'll save your life... but Mallory burns.
انسحب في الحال و سأعفو عن حياتك ولكن (مالوري) ستحترق

You're a Northeastern Jewish liberal atheist and I'm a Southern Baptist who believes that you're going to burn in hell.
أنت يهودي لبرالي ملحد ...من الشمال الشرقي وأنا مسيحية من الجنوب... تعتقد أنك ستحترق في جهنم

Even with a low current, the bulb would burn and turn dark.
حتّى مع الجهد الكهربائي القليل، اللمبات ستحترق تماما

Some day the stars are gonna burn out and there ain't gonna be anything or anybody left.
يوما النجوم ستحترق لن يبقى اي شيء و اي شخص

Prisoner Zero will vacate the human residence or the human residence will be incinerated.'
السجين صفر سيترك الإنسانية أو ستحترق الإنسانية كاملة

What makes you think that that building's a fire hazard?
ما الذي يجعلِ تعتقدين بأن هذه البناية ستحترق ؟

So, about 10 to the 15 years from now, those stars will all have burnt out.
لذا، بعد حوالي 10 إلى 15 سنة، فإنّ جميع تلك النجوم ستحترق. ولن يكون

Well, that pasty skin's gonna get burned if you don't cover up.
حسناً , هذه البشرة الطرية ستحترق إذا لا تغطيها