"ستراب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Strap
• Straub

I ain't blaming you, Strap. But I am blaming your new owner.
لا ألومك يا ستراب لكني ألوم المالك الجديد

Strap tells me you're running high as 15% on your winter loss. - That's heavy, isn't it?
ستراب قال أن خسارتك في الشتاء كانت 15 بالمائة

Now I know why Strap said he never seen you use it. Use what?
الآن أعرف لمَ قال ستراب أنه لم يراك تستخدمينه

Straub and Francine haven't seen Rory since she was a baby.
ستراب وفرانسين مَا رَأيا روري منذ كَانتْ طفله رضيعه

Straub is actually a good man, very smart.
ستراب في الحقيقة رجل جيد، ذكي جداً

It doesn't look like Strap is going to be quite strong enough ... for my type of operation.
لا يبدو أن ستراب سيكون قوياً بما يكفي لنوعية استثماري

All right. Strap talked to you about working at the Triangle?
حسناً، ستراب تكلم معك بشأن العمل في المثلث؟

You just took one from your foreman. Strap is through as of today.
لقد أخذت الأمر لتوك من مديرك ستراب فُصل من اليوم

By the way, when you see Strap ... will you tell him he's no longer foreman?
بالمناسبة، عندما ترى ستراب هلا تخبره أنه لم يعد المدير؟

This fence surrounding the depository, as Mr Strap reminded us, is electrified.
ذلك السور المحيط بالبنك مثلما ذكر سيد ستراب مكهرب

Hey, Strap! He's got the right answers. You and me don't even have to be there.
ستراب , لو لديه الإجابة الصحيحة لا يجب نكون هناك , يستطيع الشباب معالجة كل شئ

Now, he's my partner, Strap. I can't work without him.
إنه شريكي يا ستراب لا يمكنني العمل دونه

15 feet. Strap, put Ollie on your shoulders.
4 أمتار يا ستراب ضع أولي على كتفيك

Once the population, including the military, has been immobilised my task force, which Mr Strap and his people smuggled across the Rio Grande from Mexico, will approach Fort Knox in motorised equipment along Bullion Boulevard, which runs past the depository here
عندما يتم شل السكان و الجيش فرقتى لتلك المهمة والتى السيد ستراب و رجاله هربهم من المكسيك سيصلون فورت نوكس فى معدات آلية من طريق سبائك بلفارد

Ollie, you get ready. You're gonna play until Strap gets here. If he ever does.
أستعد يا ( أولي ) ستلعب حتى يأتي ( ستراب ) إلى هنا

That would be Straub and Francine.
أكيد ستراب وفرانسين

Just call them Straub and Francine.
فقط ادعيهم ستراب وفرانسين

Don't trust his friend Straub one bit.
"عليّ أن أحمي ظهر (جوي) لا أثقُ بصديقه (ستراب) بتاتاً"

How thoughtful of them. You guys let me down, Straub.
أجل، يالها من تفكير كبير لقد خذلتموني، (ستراب)

Soon as the police ID Straub or Teddy, they'll be onto you.
حالما تتعرف الشرطة، على (ستراب) أو (تيدي)

You know Straub's going off the rails.
أنت تعرف أن (ستراب) خارج المعقول