"ستراديفاريوس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Stradivarius

I'm sure you hear this all the time, but, uh, Stradivarius.
أنا متأكد أنك تسمعين هذا طيلة الوقت, ولكن يا ستراديفاريوس.

But are you sure we will not be bothered by the American master-spy Stradivarius Cain?
لـــكن هــل أنت متــأكد بأنــه لن يتــم إزعــاجنا من طــرف الجــاسوس الأمريكــي ستراديفاريوس كاين؟

Now the only one who can help us is Stradivarius Cain.
الان الوحيد اللدي يمكنه مساعدتنا هو ستراديفاريوس كايـــن

But Stradivarius Cain will return in "Lisa Gets a B Plus."
لكن ستراديفاريوس سيعود الى ليسا اخدت درجة بي بلاس

You're working on a case involving a stolen Stradivarius from the symphony.
ستعمل على قضية عن سرقة ستراديفاريوس من السيمفونية.

Pulici is like a Stradivarius, the barest touch and he soars.
بوليتشي مثل ستراديفاريوس لا تكادين تنقرينه فيبدأ بالتمثيل

Yes, I realize it takes time to authenticate the Stradivarius.
نعم، وأنا أدرك أنه يستغرق وقتا لمصادقة ستراديفاريوس.

and I'm playing like a Stradivarius and I watch her writhe in ectasy
وأداعبها مثل أوتار كمان " ستراديفاريوس " وأراقبها ترسم على وجهها نشوة الإغماء

mine, on the other hand, is like a Stradivarius... hand-crafted by a Bavarian artisan circa 1870.
الخاص بي من جهة أخرى "إنه مثل "ستراديفاريوس مصنوع يدوياً من قبل حرفي بافاري حوالي عام 1870

This is your chance to solve a century and a half's worth of abductions and thefts from the Davidoff Morini Stradivarius to the disappearance of Raoul Wallenberg.
هذه هي فرصتك للحل قرن وقيمته نصف من عمليات الخطف والسرقات من دافيدوف MORINI ستراديفاريوس

I could hand you a Stradivarius.
يمكنني أن أعطيك ستراديفاريوس

One of those, uh, Stradivarius violins from the 1700s.
واحد من هؤلاء عازفي كمان (ستراديفاريوس) من عام 1700

Detective Karen Stradivarius.
المحققة كارين ستراديفاريوس.

Yeah, Detective Stradivarius.
نعم, المحققة ستراديفاريوس.

Does a Stradivarius violin feel... the same rapture as enraptured as the violinist... when he coaxes a single, perfect note from its heart?
..."هل يشعر كمان "ستراديفاريوس ..... بالشجن الذي يشعر به عازفه

- Fetch the Stradivarius.
ـ إحضر ستراديفاريوس

It's a Stradivarius.
إنه ستراديفاريوس

Stradivarius Cain? !
ستراديفاريوس كايـــن؟

Stradivarius Cain!
ستراديفاريوس كاين

Moto just purchased a Stradivarius violin for $4.5 million.
لقد اشترى (موتو) مؤخراً كمان "ستراديفاريوس" مقابل 4.5 مليون دولار