"ستراود" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Stroud
• Straud

Who told you I planted the blanket fibers on Stroud?
من أخبرك أنني وضعت ألياف السجادة على قضية ستراود ؟

Now, when you let Stroud go... and he killed another little girl... that´s when I hated your guts.
والآن حين تطلق ستراود ويقتل فتاة أخرى هذا ما أكرهه في طريقتك

It´s not Iike I didn´t have any evidence on Stroud.
ليس أنني لم أمتلك أي دليل ضد ستراود

You, Stroud, Bruton, the channel 5 weather--
........ أنت ، ستراود ، بروتون القناة الخامسة للأجواء

Well, it was great until I met that boy scout, Knut Straud.
لقد كانت جيده حتى قابلت "هذا الفتى "كنوت ستراود

Tell me, Mrs Stroud, why do you think the president should intervene?
اخبريني يا سيدة (ستراود)، لماذا تظنين أنه يجب على الرئيس التدخل؟

The title of his book was "Stroud's Digest of the Diseases of Birds".
وكان عنوان كتابه"خلاصة ستراود لأمراض الطيور"

With the help of STACC, the Stroud District Council, the local authority, had been given a national grant of Pound10,920 towards the cost of restoration.
وبمساعدة " تجمع المدارس " ومجلس ستراود المحلي، حصلت السلطات المحلية على منحة وطنية تبلغ 920 10 جنيها إسترلينيا لتغطية تكلفة عملية التجديد.

An ILC Senior Associate collaborated with the Albertina and Walter Sisulu Institute of Ageing in Africa within the Division of Geriatric Medicine, University of Cape Town and the Stroud Center for Geriatrics and Gerontology within the Mailman School of Public Health at Columbia University in New York on this project.
تعاون الزميل الأقدم في المركز مع معهد ألبرتينا وولتر سيسولو للشيخوخة في أفريقيا داخل شعبة طب الشيخوخة بجامعة كيب تاون، ومركز ستراود لطب الشيخوخة وعلم الشيخوخة داخل مدرسة ميلمان للصحة العمومية بجامعة كولومبيا في نيويورك حول هذا المشروع.

Nina, there's a man named Andy Stroud.
[المذيع] (نينا) هنالك رجلٌ يدعى (آندي ستراود).

How did you know that Andy Stroud was to be your husband and not just another guy out for a date or something else?
[المذيع] كيف عرفتِ أن (آندي ستراود) سيكون زوجك، وليس مجرد شخص واعدتيه وكذا؟

Elizabeth Stroud doggedly haunted the offices of Washington officials, in an effort to gain an audience with the president of the United States.
قامت (إليزابيث ستراود) بكل إصرار بالتردد على مكاتب المسؤولين في واشنطن في ظل مسعاها للحصول على مقابلة مع رئيس الولايات المتحدة

President Wilson commuted Stroud to life!
خفف الرئيس (ويلسون) الحكم على (ستراود) لمدى الحياة

Hey, Stroud, what ya doin'up there on the ceiling?
يا (ستراود)، ماذا تفعل عندك هناك بالسقف؟

Poor old Stroud. He's goin'bugs.
يا للمسكين (ستراود) العجوز، لقد اختل عقله

I think it'll be permitted. Don't take advantage, Stroud.
أعتقد أن ذلك سيكون مسموحا، فلا تستغل هذا الأمر يا (ستراود)

When Younger allowed Stroud to keep the sparrow, he opened the barn door.
عنما سمح (يانجر) لـ(ستراود) بالاحتفاظ بالعصفور، قام بفتح أبواب المخزن

Then one prisoner became bored with his two canaries, and gave them to Stroud.
ثم ما لبث أن سئم أحد السجناء من عصفورين كناري خاصته فأعطاهما لـ(ستراود)

Stroud cut 128 slats, in addition to roof boards, tier bars, gate pieces and a handle.
تمكن (ستراود) من تقطيع 128 قطعة خشب، بالإضافة للأواح سقف خشبية وصفوف من القضبان وحطب للأبواب ومقبض

Stroud developed a world in microcosm with his birds.
قام (ستراود) بتنمية عالم مصغر مع عصافيره

Knut Straud and Rolf Pedersen are on the mountains of Telemark waiting.
كنوت ستراود"، و" رولف "بيدرسن" على" جبال "تيليمارك" ينتظرونكم