"ستراوس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Strauss
• Strauss-Kahn

I think Strauss came to you and asked for dirt on me.
اظن ان ستراوس اتت لعندك و طلبت تفاصيل سيئة عن عملي

Unfortunately not, Mr. Kopfrkingl, but I'm fond of Strauss' music
للأسف لا، سيد كوبفركنقل لكنني من المعجبين بموسيقى ستراوس

I can't take this. Give me a Strauss waltz.
لا يمكننى غناء هذا النوع افضل فالز ستراوس

We've got a video conference with Strauss in 10 minutes.
لدينا لقاء عبر الفيديو مع ستراوس بعد 10 دقائق

It's probably why he took Strauss into a crowd of people.
غالبا ذلك سبب اختطافه لـ ستراوس ضمن حشد من الناس

Or if it's an 8, Strauss was his eighth victim.
او ان كان الرقم 8,فإن ستراوس هي ضحيته الثامنة

If the Replicator's an insider, is there any way Strauss knew him?
ان كان المكرر من الوكالة هل هناك احتمال ان ستراوس تعرفه؟

You know, I admired you back then, leading the charge on the day it all changed, the day Erin Strauss ruined us.
تعرفين,كنت أقدرك حينها و أنت تقودين الهجوم في اليوم الذي غير كل شيء في اليوم الذي دمرتنا به إيرين ستراوس

Look, all due respect to Strauss, and you know that, Rossi,
اسمع,مع كل الإحترام لـ ستراوس و انت تعرف ذلك روسي

It begins before the children meet Justice Strauss, a nice lady who, unfortunately, is not their guardian.
تبدأ قبل مقابلة الأطفال للقاضية "ستراوس"، وهي سيدة لطيفة، لكنها ليست الوصية عليهم لسوء الحظ.

Justice Strauss, do you have anything on local ordinances?
يا قاضية "ستراوس"، ألديك كتاب عن القوانين المحلية؟

Do you think Justice Strauss' library has any cookbooks?
أتظن أن القاضية "ستراوس" لديها أية كتب طهي؟

Full commitment. (Cheering) Strauss and Vasington are in, too.
مساهمة كاملة انضمّ ستراوس وفاسنغتون إلينا أيضًا

Her father is a partner at Strauss and Harris commercial real estate.
نعم والدها شريك في شركة ستراوس و هاريس للعقارات التجارية

Sounds like you'd have to kill Strauss first, and I doubt if that's as easy as it sounds.
يبدو أنه يجب ان نقتل ستراوس اولا و أشك أن ذلك سهل بقدر ما تظنون

Strauss isn't altogether comfortable with us going on this takedown, but I told her that Pittsburgh P.D. would take the lead.
ستراوس ليست مرتاحة لتولينا عملية الإقتحام و الإعتقال و لكنني أخبرتها أن شرطة بيتسبرغ ستتولى القيادة

You've reached Erin Strauss. Please leave me a detailed message.
لقد اتصلت بـ إيرين ستراوس إترك رسالة مفصلة

Well, even if Strauss didn't know him, it doesn't mean he didn't know her.
حسنا,حتى لو أن ستراوس لم تكن تعرفه فذلك لا يعني انه لم يعرفها

The report must have been dusted with whatever he used on Strauss.
لا بد ان التقرير كان مغطى بالبودرة التي أستعمل منها على ستراوس

Erin Strauss and the Bureau discarded us.
إيرين ستراوس و المكتب الفيدرالي تخلصوا منا

Dominique Strauss-Kahn, Minister of Economy, Finance and Industry, France
دومينيك ستراوس كان، وزير الاقتصاد والمالية والصناعة بفرنسا