"ستربح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gonna win
• wins
• 'll win
• can win
• going to win
• will win
• to gain
• profit
• 'd win
• would win

Candy's gonna win her very first figurine at the 46th Annual Balboa and Sons Lawn Mowers Prettiest Pretty Pageant next week.
اذا كانت كاندي ستربح اول تمثال لها في مسابقة البالبو وصن لاون ماورز لأجمل الجميلات السادس والأربعون الاسبوع القادم

This basic bitch right here, she's gonna win the election.
هذه العاهرة الأساسية هناك، ستربح الإنتخابات.

Look, Mac, if she wins, she's gonna undo four terms of your hard work.
اسمع إن كانت ستربح سوف نقلب طاولة الأساسات الأربع لجهدك المضني

Or maybe you'll win the lottery and you can still get a woman.
أو ربمـا ستربح اليانصيب ومـازلت ستحصل على إمرأة.

What makes you think you can win?
ما الذي يجعلك تعتقد بأنك ستربح ؟

Yeah,well,they don't want us out there ruining the surprise as to who's going to win.
نعم، حسنا، هم لا يريدوننا هناك تخرّب المفاجأة بالنسبة إلى التي ستربح.

Whoever answers this next question will win the game.
بغض النظر من تجيب السؤال التالي .ستربح اللعبة

I think it's so cute you believe you're gonna win the charity raffle.
اظن من الطيف جداً ان تعتقد بانك ستربح في اليناصيب الخيريه

She's gonna win every award in New York. Oh, all that stuff's a long way off.
هي متواضعة وهي ستربح كل جائزة في نيويورك

If you're gonna win big, do it with a girl called Anne.
إذا أنت ستربح كبير، قم به مع بنت دعت آن.

Common law just says you gonna win one sooner or later. But I'm gonna keep pushin'my luck.
يقول العرف إنك ستربح عاجلاً أو آجلاً ولكني سأستنفد حظي

son. you gonna win the MedalNof Honor all by yourself? What's the restNof my battalion gonna do?
يا للهول كيف ستربح يا بني لوحدك ما الذي سيفعله باقي أفراد كتيبتي ؟

Looks like you're gonna win the bet after all.
يبدو أنك ستربح الرهان بعد كل شيء.

Hey, I bet you $200 million that lady in the glasses wins that bet.
أراهنكما ب200 مليوناً على أن تلك السيدة ذات النظارات ستربح الرهان

You make all the moves, yet, somehow, she wins all the games.
قمت بجميع حركاتك بطريقة أو أخرى ستربح جميع المباريات

The day she wins the gold medal... will be the greatest in my life.
يوم ستربح الميدالية الذهبية سيكون أعظم يوم في حياتي

So, what, 10, 15, 20 years from now, you'll win.
لذا، 10, 15, 20 سنة من الآن، أنت ستربح.

Buy yourself a raffle ticket, maybe you'll win a Cadillac.
اشترى لنفسك بطاقة يانصيت فربما ستربح انت الكاديلاك

You got to think she can win.
يجب أن تعتقد أنها ستربح

I got ten dollars that says she's going to win.
أراهن بـ 10 دولارات أنها ستربح

I have no doubt you will win against your opponents.
أنا ليس لدي أي شك في أنك ستربح ضد من تنازل

Clearly, if African nations are exporters of major commodities, they stand to gain from the removal of foreign subsidies which reduce the world prices of these commodities.
ومن الواضح أن البلدان الأفريقية إذا ما كانت مصدرة للسلع الرئيسية، فإنها ستربح من جراء إزالة الإعانات الأجنبية التي تؤدي إلى تخفيض الأسعار العالمية لهذه السلع.

Yes, yes, but you profit more in the end.
أجل ، أجل ، لكنك ستربح الكثير في النهاية

Well, you're still a wonderful prophet, because you said you'd win in round five and you won in round five.
حسناً , أنت ما زلت رائع لأنك قلت بأنك ستربح في الدور خمسة وقد فعلت ذلك

The one who would fuck the most men when we reached the destination would win the chocolate sweets.
والتي تستطيع مضاجعة أكبر عدد من الرجال قبل وصولنا لمحطتنا ستربح كيس من حلوى الشيكولاتة