"سترتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my jacket
• my sweater
• my coat
• my sweatshirt
• vest
• blazer
• my suit
• my tux
• a jacket
• my hoodie

This is my jacket, pal. Maybe you should wear one, too.
‫هذه سترتي يا صاح، ربما عليك أن تلبس واحدة أيضا

No, no, that's my jacket. Give it back. Come on.
لا لا هذه سترتي أعدها , أحتاج هذه الستره

We've got to sneak her up to the equipment cage before anyone sees this huge bulge in my jacket.
سيكون علينا أن ندخلها خلسة إلى قفص المعدات. قبل أن يشاهد أي شخص هذا الانتفاخ في سترتي.

It can't take that long, because the security guard only gave me five minutes to find my sweater.
لا يمكن أنّ يستغرق كلّ هذا الوقت. لأن حارسة الأمن أمهلتني خمس دقائق فقط لأجد سترتي.

You've got it all wrong. Check my jacket pocket.
لقد أسأتم الفهم جميعاً تحقق من جيب سترتي

It's not my jacket, they lent it to me.
هذه ليست سترتي لقد أستعرتها من احد اصدقائي

Not only did he not return my jacket. He's wearing it.
ليس فقط أنه لم يعد لي سترتي , إنه يرتديها

That leads to me taking my jacket off, and all of a sudden, you guys got me in my underwear, huh?
هذا يقود إلى أن أنزع سترتي و فجأة يا فتاتان ، تصلان إلى لباسي الداخلي ، أليس كذلك ؟

Yeah, I was trying to help him, that's why it was on my jacket, okay?
نعم، كنت أحاول مساعدته لهذا السبب الدماء كانت على سترتي

Uh, excuse me, as luck would have it, that-- that happens to be my jacket.
آه، عفواً، كم أنت محظوظ لتنالها، كانت هذه سترتي.

It's my phone. It's in my jacket.
لتحميل برنامج المسح لأمن المطارات. إنه هاتفي بداخل سترتي

I told you we were going out. Obviously I'll need my jacket.
قلت لك إننا سنخرج ‫من الواضح أنني سأحتاج إلى سترتي

Tommy borrowed my jacket, the one that I was wearing that night.
تومي استعار سترتي الذي كنت ارتديه في تلك الليلة

You might as well sit down, unless you want me to hang my jacket on you.
قد الجلوس فضلا أسفل, إلا إذا تريد مني أن يعلق على سترتي لك.

I was lucky. my jacket wasn't. Don't worry about it.
كنتُ محظوظاً بخلاف سترتي لا تقلقي مِنْ ذلك

I took my jacket off only because it's so hot, not because I mistook the office for a brothel.
لقد نزعت سترتي لأن الجو حار، ليسلأننيظننتبأن المكتبهوبيتدعارة.

Give me back my sweater or it's handbag marinara.
أعيدي لي سترتي, و الا أصبحت حقيبة بالصلصة

Would the lady like my coat so she doesn't catch a col--
هل تريد السيده سترتي ؟ حتى لا تصاب بالبر..

I just suck pie off my sweatshirt for the next half hour.
أنا بعدها أمص الفطيرة لأخرجها من سترتي للنصف الساعة القادمة

Oh, I lost my store and my identity, and all I have left is my vest here.
لقد خسرت متجري وهوّيتي وكل ما بقي لي هو سترتي

You know, and then suddenly you stop making fun of me for the beach blazer, and I stop telling you that peeling an orange in one piece is not a superpower, it's OCD?
كما تعرف , وبعدها تتوقف فجأة عن السخرية منِّي بشأن سترتي الرياضية للبحر وأنا أتوقف عن إخبارك بأن تقشير البرتقالة

I came home from swimming at my friend's house, and I went into the basement to put my suit in the dryer, and he was there.
أتيت إلى المنزل بعد السباحة في منزل صديقتي وذهبت إلى القبو لأضع سترتي في المُجفف وكان هُناك

Thank you. Left my tux in the shop.
شكراً، نسيت سترتي في المتجر

Sweetie, it-it's cold in here. I think I left a jacket in the car. Would you mind?
عزيزي، الطّقس باردٌ هنا، أعتقد أنّي تركتُ سترتي في السيّارة، أتمانع لو تحضرها؟

Along with my hoodie and my'F*ck You'Flip-Flops, you pretentious douche bag!
مع سترتي والحذاء المكتوب عليه تباً لك أيها السافل المتصنع