"سترود" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Stroud
• Strode
• Strodes

Check with George Stroud at Crimeways magazine. Oh, sorry.
راجعى مع جورج سترود فى مجلة الجرائم. اسفة

Hold it. Mr. Stroud, Salt Lake's on the line, and your wife's trying to reach you.
انتظر يا سيد سترود,ان سولت ليك على الخط, وزوجتك تحاول الأتصال بك.

I do not propose to be held up, not even by Mr. Stroud.
ليس من المفترض ان اتعطل هنا, حتى ولو بسبب السيد سترود,

Strode, read the autopsy report and keep it clean.
(سترود)، إقرأ تقرير عملية التشريح وأبق الأمر مباشراً.

Mr. Strode, did you meet anyone on that night in question?
يا سيد (سترود)، هل قابلت أحدا في تلك الليلة المعنية؟

Two-stabbing-victim call placed by a Laurie Strode. He's found her!
مخابرة لضحة تعرضت لطعنتين و (لوري سترود) حددت المكان

Mr. Cordette is acting manager during Stroud's vacation.
الآن, السيد كورديت, كان المدير التنفيذى اثناء اجازة سترود,

Mm-hmm. What makes you think my name is Stroud?
ما الذى يجعلك تعتقدين ان اسمى سترود ؟

She picked herself up, Mr. Stroud, and she said if you weren't at the station by train time, she was leaving.
لقد اصطحبت نفسها يا سيد سترود وقد قالت ان لم تحضر فى موعد القطار عند المحطة, سوف ترحل حسب المخطط.

Good evenin', Mr. Stroud. Burt, how are you?
مساء الخير يا سيد سترود كيف حالك يا بيرت ؟

Not very much to go on. Do you think Stroud can do it?
لايوجد لدينا الكثير لنسعى ورائه, أتعتقد ان سترود يستطيع فعل شئ ؟

Never mind, Mr. Stroud. I've few enough collectors without sending one to jail.
لاتقلق يا سيد سترود, ان لدىّ عدد قليل من جامعى لوحاتى ولا أرسل أحدا الى السجن.

Mr. Stroud isn't here. Will Pittsburgh speak to someone else?
سيد سترود ليس هنا الآن, هل يمكن لبيتسبرج ان يتحدث لأحد آخر ؟

Oh, Mr. Stroud, be careful. This guy's a dangerous maniac.
سيد سترود, كن حذرا, ان الرجل مهووس خطير .

Despite the fact that the man, who rescued Laurie Strode, claims to have shot him six times at close range.
على الرغم من ادّعاء الرجل الذي أنقذ (لوري سترود) بأنه أطلق النار عليه ستّ مرات من مسافة قريبة

He's making counterfeit badges for Strode Pharmaceuticals.
إنه يقوم بزييف شارات لمُنظمة (سترود) لإنتاج الأدوية

- All day. - Ernie Strode.
كل اليوم ايرني سترود

"Laurie Strode, sister of Michael Myers...
لوري سترود أخت مايكل مايرز... . ـ

This is the famous Tim Strode stomach pounder. You down for the challenge?
هذا الشّهير (تيم سترود) مُطيح المعدة، أأنتَ مستعدٌّ للتّحدي؟

I'm very sorry, Mrs. Strode. Is everything all right?
إنّي آسفٌ حقًا يا آنسة (سترود)، أكلّ شيءٍ بخير؟

Relatives of the people who adopted Laurie ... the Strodes.
يا إلهـي، هناك عائلة، قريبين من العائلة التي تبنّت (لـوري)، آل(سترود).