| I'm sure you'll enjoy them on your drive home. | Open Subtitles | أنا واثقةٌ أنّكِ ستستمتعين بهم في رحلة عودتك. |
| Hurts like a motherfucker. You'll enjoy watching that. | Open Subtitles | يؤلم بشدة والأرجع أنك ستستمتعين بمشاهدة ذلك |
| My turn is all about kissing, and my turn also has various other fun things that you'll enjoy. | Open Subtitles | دوري كله سيكون للتقبيل ودوري ايضا يحتوي على الاشياء الممتعة الاخرى التي ستستمتعين بها |
| And if you have good group you'll have a lot of fun | Open Subtitles | وإن حظيتِ بمجموعة رائعة ستستمتعين كثيراً |
| Oh, well, you'll have fun. They're all frigging crazy on that floor. | Open Subtitles | حسنٌ، ستستمتعين ولا ريب، فكلّ المتواجدين في هذا الطّابق مجانين |
| Maybe you'll enjoy this one. Gratinee de Saint Jacques... | Open Subtitles | ربما أنك ستستمتعين بهذه, غراتنييه دي سان جاك... |
| The practical truth is that you'll enjoy being married to a king. | Open Subtitles | الحقيقة العملية إنك ستستمتعين من كونك زوجة الملك |
| Come. You'll enjoy this. I'm great. | Open Subtitles | تعالي , ستستمتعين بهذا فأنا رائع , أنا كذلك فعلا |
| Please, step in. You'll enjoy this. This is a treat. | Open Subtitles | تفضلي، ستستمتعين بذلك، إنه أمر ممتع |
| We'll all bow and curtsy to Edith. You'll enjoy that, Mary. | Open Subtitles | -إذن، سننحني جميعاً لأجل (إديث ) ستستمتعين بذلك يا (ماري) |
| If you care about me, you'll enjoy it more. | Open Subtitles | أذا وضعتي يديك حولي ستستمتعين أكثر |
| I think you'll enjoy it. | Open Subtitles | أظن أنكِ ستستمتعين به |
| I think you'll enjoy it. | Open Subtitles | اعتقد انكي ستستمتعين بها |
| I'm sure you'll enjoy it. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنكِ ستستمتعين |
| You'll enjoy our dinners. | Open Subtitles | ستستمتعين بعشائنا . |
| I think you'll enjoy it, Zoe. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ ستستمتعين بهات، (زوي). |
| You'll enjoy yourself. | Open Subtitles | ستستمتعين |
| You'll enjoy it. | Open Subtitles | ستستمتعين به |
| I guarantee you'll have a good time. | Open Subtitles | أظمن لكِ انكِ ستستمتعين بوقتكِ |
| I think you'll have fun because men from Scranton are handsome and they know how to show a woman a good time. | Open Subtitles | أتوقع أنك ستستمتعين بوقتك ،فرجال في بلدة "سكرانتون" حسنوا الهيئة و يعرفون كيف يبهجوا النساء |
| I promise you'll have a good time. | Open Subtitles | أعدك أنك ستستمتعين بوقتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 