"ستسمعين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You'll hear
• You'll be hearing
• You're gonna hear
• You will hear
• 're going to hear

I'm sure You'll hear from Shawn soon as he's set up.
أنا واثق من أنكٍ ستسمعين من شون قريباً حالما يستقر

If you listen over there, You'll hear Sergey Rachmaninoff.
واذا استمعتي من هناك , ستسمعين سيرجي راشمانوف

No, no, no, I promise this is the last time You'll hear another love story comin'out of my apartment.
لا ، لا ، لا أعدك أن هذه هي آخر مرة. ستسمعين فيها قصة حب قادمة من شقتي.

You'll be hearing my name a lot. What's more, it's no longer Ilich.
ستسمعين اسمي يتردّد كثيراً ما هذه إلا البداية

Otherwise, You're gonna hear a speech from me about the new vice president of the Times Square Alliance.
أو ستسمعين خطاب منّي حيال النائب الجديد للمؤسّسة.

Because if you listen very closely, You will hear the souls calling out for help.
ولهذا نُدربُ أنفسنا على الإستماع لأنك إذا تنصنتِ عن قرب ستسمعين الأرواح وهى تستنجد

I knew Gary, and, uh, you're going to hear a lot of things said about him in the next few days.
وأنك ستسمعين الكثير من الأشياء حوله في الأيام القليلة المقبلة

Okay, Bette, You'll hear the buzz, you go upstairs to confront Blanche.
حسناً، بيتي، ستسمعين رنيناً وتصعدين الدرج لمواجهة بلانكس

When the lips below rub against each another, You'll hear a clear ringing sound.
عندما تحتك شفتها السفلية مع شفتك السفلية ستسمعين صوت رنين واضح

You'll hear from us... unless you have any more significant information?
ستسمعين منا إلا اذا كان عندك معلومات مهمة اخرى تريدين قولها

And then You'll hear the plink, plink... Of little stones hitting your window.
ثم ستسمعين الصوت لحجر صغير يرتطم بنافذتكِ..

Sometimes you won't be able to respond, but you'll know people are there, You'll hear them talk.
أحيانًا لن تكوني قادرةً على الرد، لكنك ستعلمين بوجود أناس حولك، ستسمعين أحاديثهم.

And if you listen over there, You'll hear Jascha Heifetz.
وأن أستمعتي من هذه الجهة ستسمعين جاشا هايفتز

You'll hear the next one yourself.
ستسمعين عن المصدر المقبل بنفسك

You'll be hearing my name a lot.
ستسمعين اسمي يتردّد كثيراً ما هذه إلا البداية

Nice job. Really nice. You'll be hearing from us soon.
عملٌ جميل، جميلٌ حقاً ستسمعين منا قريباً

I think You're gonna hear crickets.
أظن بأنك ستسمعين صوت الجنادب فقط أظن أنك مخطئ

You're gonna hear two sounds. The first is a gunshot, and the second is a blowout.
ستسمعين صوتين الأول هو إطلاق النار و الثاني أنفجار الإطار

I've already made it clear that You will hear my position tonight.
وضحت سابقاَ بأنك ستسمعين عرضي الليلة

You will hear three tones.
ستسمعين ثلاثة نغمات.

You're going to hear a lot of things about your parents, especially about your father.
ستسمعين العديد من الأشياء عن والديك خصوصا عن والدكِ

You're going to hear a small gush of air.
حينها ستسمعين تدفق صغير للهواء