"ستعمل العمل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gonna work

How you gonna tell that man when you're gonna work at his business?
كيف ستقول هذا الرجل عندما كنت ستعمل العمل في عمله؟

Still can't believe we're gonna work with that bitch.
لا يزال لا نعتقد أننا ستعمل العمل مع تلك الكلبة.

I thought we were gonna work through this.
وأعتقد أننا كنا ستعمل العمل من خلال ذلك.

The only way this whole thing is gonna work out is if everyone, everyone, does their job.
الطريقة الوحيدة هذا العمل كله هو ستعمل العمل بها هو إذا كان الجميع، والجميع، لا وظيفتهم.

We're gonna work some of that rust off right fucking now.
نحن ستعمل العمل بعض من أن الصدأ قبالة الحق سخيف الآن.

I'm telling you, it's not gonna work again.
أنا أقول لك , انها ليست ستعمل العمل مرة أخرى.

What makes you think it's gonna work twice?
ما الذي يجعلك تعتقد انها ستعمل العمل مرتين؟

I should have told you, but I thought this deal was gonna work.
وأرجو أن يكون قلت لك، ولكن اعتقدت هذه الصفقة ستعمل العمل.

That doctor's not gonna work out for you anyway.
هذا الطبيب ليس ستعمل العمل بها بالنسبة لك على أي حال.

Listen, everything is gonna work out just fine, okay?
الاستماع، كل شيء ستعمل العمل على ما يرام، حسنا؟

I'm gonna work my ass off for that gig in Portland, give you and Ralph a shot at something else.
أنا ستعمل العمل مؤخرتي قبالة لذلك أزعج في بورتلاند، تعطيك ورالف ل أطلقوا النار على شيء آخر.

And it's not gonna work because a sundae isn't a person, unless you're planning to set me up with a person who dresses like a sundae.
وليس ستعمل العمل بسبب مثلجات ليس شخصا، إلا إذا كنت تخطط لهيأ لي مع شخص يرتدي ملابس مثل مثلجات.

Bring your heartache, bring your anger, just bring all that to me, and we gonna work it out together.
جلب الحزن الخاص، جلب غضبك، فقط جلب كل ما لي ونحن ستعمل العمل بها معا.

You know as well as I do that's not gonna work.
أنت تعرف ، وكذلك أفعل هذا ليس ستعمل العمل.

That's not gonna work.
هذا لا ستعمل العمل. وسوف يتعين علينا القيام به على هذا النحو الثابت.

Okay, look, you and I need to talk about this whole thing is gonna work, all right?
حسننا ، انظر انا وانت نحتاج الى الحديث حول هذا الامر كله ستعمل العمل ، حسناً ؟

Now there's no question it's gonna work.
الآن هناك من شك في أنها ستعمل العمل.

That's not gonna work on two federales.
وهذا ليس ستعمل العمل على اثنين federales.

I'm gonna work the room by myself.
أنا ستعمل العمل في غرفة لوحدي.

No, I think this is gonna work.
لا ، وأعتقد أن هذا هو ستعمل العمل.