"ستعمل بدء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gonna start

They're gonna start checking the motels sooner or later.
انهم ستعمل بدء التحقق والموتيلات عاجلا أو آجلا.

You're not gonna start quitting now, are you?
أنت لست ستعمل بدء الإقلاع عن التدخين الآن، أنت؟

I'm not gonna start a public panic by publishing a conspiracy theory.
أنا لا ستعمل بدء حالة من الذعر العام عن طريق نشر نظرية المؤامرة.

If you're gonna start going on about that Alfa Romeo Giulia Quadrifoglio,
إذا كنت ستعمل بدء مستمرة عن أن ألفا روميو جوليا QUADRIFOGLIO،

By the way, if we're gonna start noticing imperfections in each other's bodies, you might want to pull those balls up a couple inches.
بالمناسبة، إذا كنا ستعمل بدء يلاحظ عيوب في كل جسد الآخر،

You really think they're gonna start treating you differently?
هل حقا تعتقد أنها ستعمل بدء التعامل معك بشكل مختلف؟

Once they're there they're gonna start making changes.
بمجرد وجودهم هناك انهم ستعمل بدء إجراء تغييرات.

We are gonna start a maid service that is not only topless, but also cleans.
نحن ستعمل بدء خدمة خادمة ليست فقط عاريات، ولكن أيضا ينظف.

Oh, God, please tell me you two are not gonna start dressing alike.
أوه, الله, من فضلك قل لي كنت اثنين لا ستعمل بدء خلع الملابس على حد سواء.

All right, boys and girls, we're gonna start the bidding off low and slow.
جميع الحقوق والفتيان والفتيات، نحن ستعمل بدء تقديم العطاءات قبالة منخفضة وبطيئة.

We're gonna start this auction off with this strapping young buck right here.
نحن ستعمل بدء هذا المزاد قبالة مع هذا باك الشباب الربط هنا.

And I'm gonna start listening to you real soon.
وأنا ستعمل بدء الاستماع لك الحقيقي قريبا.

otherwise, I'm gonna start running out of reasons to avoid everything that is going on in my life right now.
خلاف ذلك، وأنا ستعمل بدء نفاد أسباب لتجنب كل ما يدور في حياتي الآن.

We're just gonna start pointing fingers now?
نحن فقط ستعمل بدء توجيه أصابع الاتهام الآن؟

I'm gonna start looking at pictures of lobsters online.
أنا ستعمل بدء النظر إلى الصور من الكركند على الانترنت.

And if it don't come soon, and I'm talking now, people are gonna start dying down here.
وإذا كان دون أبوس]؛ ر تأتي قريبا، وأنا أتحدث الآن، والناس ستعمل بدء الموت هنا.

It's gonna start raining down on all of us pretty soon.
ومن ستعمل بدء تمطر على كل واحد منا في وقت قريب جدا.

Okay, I'm gonna start to climb down you now.
حسنا، أنا ستعمل بدء إلى النزول لك الآن.

Finally, this family's gonna start eating healthy.
وأخيرا, في هذه الأسرة ستعمل بدء تناول الطعام الصحي.

"When is Bonnie Wheeler gonna start dating again?"
"عندما يكون بوني ويلر ستعمل بدء تعود مرة أخرى؟"