| Wow. The Snake Pit's really gonna love that one. | Open Subtitles | حفرة الأفعى لل ستعمل حقا يحبون أن واحدا. |
| Are you really gonna marry the first girl you've ever been with? | Open Subtitles | هل ستعمل حقا يتزوج البنت الأولى ديك أي وقت مضى مع؟ |
| Were you really gonna spank it in the middle of the municipal building? | Open Subtitles | هل كنت ستعمل حقا برشاقة ذلك في منتصف مبنى البلدية ؟ |
| Are you really gonna let this ruin our night? | Open Subtitles | هل أنت ستعمل حقا تدع هذا الخراب ليلنا؟ |
| Okay, you're really gonna have to be more specific. | Open Subtitles | حسنا، أنت ستعمل حقا يجب أن تكون أكثر تحديدا. |
| Case, I think things are really gonna start turning around for you. | Open Subtitles | القضية، وأعتقد أن الأمور ستعمل حقا بدء الدوران في المكان بالنسبة لك. |
| Are you really gonna stand there and pretend you didn't know that it was filled with coke? | Open Subtitles | هل ستعمل حقا تقف هناك والتظاهر كنت لا تعرف ان كان مملوءا فحم الكوك؟ |
| I think we're really gonna send a strong message to whomever to stop doing whatever it is he or she is doing. | Open Subtitles | أعتقد أننا ستعمل حقا إرسال رسالة قوية لمن ليتوقف عن فعل كل ما هو كان هو أو هي فعل. |
| - I just... you're really gonna be kicking yourself, man. | Open Subtitles | أنا فقط... أنت ستعمل حقا أن ركل نفسك، رجل. |
| It's really gonna affect my tips if I start killing people. | Open Subtitles | انها ستعمل حقا تؤثر بلدي نصائح إذا كنت ستبدأ في قتل الناس. |
| And I think I've got something that's really gonna surprise you. | Open Subtitles | وأعتقد أنني قد حصلت على شيء هذا هو مفاجأة ستعمل حقا لك. |
| You need to do something that's really gonna help him. | Open Subtitles | تحتاج إلى القيام بشيء التي ستعمل حقا مساعدته. |
| You weren't really gonna run it through the system? | Open Subtitles | لم تكن ستعمل حقا تشغيله من خلال نظام؟ |
| Are you really gonna lecture me about dead witches? | Open Subtitles | هل أنت ستعمل حقا محاضرة لي عن السحرة الميتة؟ |
| I'm really gonna miss seeing you at school every day. | Open Subtitles | أنا ملكة جمال ستعمل حقا رؤيتكم في المدرسة كل يوم. |
| You're not really gonna negotiate for Denisov, are you? | Open Subtitles | كنت لا ستعمل حقا التفاوض من أجل دينيسوف ، وأنت؟ |
| Yeah, I think it's gonna be really gonna helpful for Louis. | Open Subtitles | نعم، أعتقد أن سيصبح انها ستعمل حقا مفيدة لويس. |
| Well, then he's really gonna love your penis. | Open Subtitles | حسنا، فهو ستعمل حقا الحب القضيب الخاص بك. |
| Are you really gonna go out with that nurse-man? | Open Subtitles | حتى أنت ستعمل حقا الخروج مع هذا الرجل ممرضة؟ |
| Although, I'm really gonna miss living with you. | Open Subtitles | وعلى الرغم من أنني ستعمل حقا ملكة جمال المعيشة معك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 