"ستعمل وقف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gonna stop

Man, when is Kincaid gonna stop with all the discs?
الرجل، عندما يتم كينكيد ستعمل وقف مع جميع الأقراص؟

I'm gonna stop you right there because I'm not loving the whole vibe of this interaction so far.
أنا ستعمل وقف لكم الحق هناك لأنني لا أحب فيبي كله من هذا التفاعل حتى الآن.

I'm gonna stop this insane life that I'm living.
أنا ستعمل وقف هذه الحياة الجنونية التي أعيش.

I'm gonna stop by Protective Services today.
أنا ستعمل وقف من قبل خدمات وقائية اليوم.

Okay, great, we've found Harry, but how are we gonna stop Grey?
حسنا، عظيم، وجدنا هاري، ولكن كيف لنا ستعمل وقف رمادي؟

I'm sorry, but I'm not gonna stop bugging you until you note me, Schmidt.
أنا آسف، ولكن أنا لست ستعمل وقف التنصت لكم حتى يمكنك ملاحظة لي، شميت.

And I'm not gonna stop until I know all about that and all about you.
وأنا لست ستعمل وقف حتى أنا أعرف كل شيء عن ذلك وكل شيء عنك.

♪ Never gonna stop till I get what I need ♪
♪ أبدا ستعمل وقف حتى أحصل على ما أريد ♪

I'm gonna stop drinking right now because every time I look at you, all I can see is John's wench, and I just wanna haul off and punch you in your face.
أنا ستعمل وقف الشرب في الوقت الحالي أنه في كل مرة أنا أنظر إليك، كل ما يمكن أن نراه هو بغي جون،

They're never gonna stop chasing, ever.
انهم لا ستعمل وقف مطاردة، من أي وقت مضى.

When are you gonna stop proposing to all these women?
عندما كنت ستعمل وقف اقتراح لجميع هؤلاء النساء؟

Um, are we gonna stop doing this at some point?
أم، هل نحن ستعمل وقف القيام بذلك في مرحلة ما؟

No, if we're gonna stop this, I need to find Rachael right away.
لا، إذا أردنا ستعمل وقف هذا، وأنا بحاجة الى ايجاد راشيل على الفور.

I'm not gonna stop until I get you back, okay?
أنا لست ستعمل وقف حتى أحصل لك مرة أخرى، حسنا؟

No, no, I'm not gonna stop until I get you back.
لا، لا، أنا لست ستعمل وقف حتى أحصل لك مرة أخرى.

I'm not gonna stop till you say yes.
أنا لست ستعمل وقف حتى كنت أقول نعم.

How are we gonna stop Zoom, Allen?
كيف نحن ستعمل وقف التكبير، وألين؟

Joss, you said you were gonna stop Kate.
جوس، قلت لك كانت ستعمل وقف كيت.

Yeah, but even if we figure out who sent it, it doesn't mean we're gonna find him in time, or that we're gonna stop Braxton's beast before the attack.
نعم، ولكن حتى لو كنا معرفة عمن أرسل لك الرسالة، وهذا لا يعني أننا ستعمل العثور عليه في الوقت المناسب، أو أننا ستعمل وقف الوحش براكستون ل

We're gonna stop this thing, Kara.
نحن ستعمل وقف هذا الامر، كارا.