"ستفعل حيال ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• are you gonna do about it
• are you going to do about it
• are you doing about it
• will you do about it
• are you gonna do about that
• would you do about it

What are you gonna do about it, old man?
و ماذا ستفعل حيال ذلك أيها العجوز ؟

what are you gonna do about it, v lover?
ماذا ستفعل حيال ذلك ، يا محب الزوار؟

What are you gonna do about it?
ماذا اذا كنت أريد أن أستمر بالتعاطي ؟ ماذا ستفعل حيال ذلك ؟

But now that you do know... what are you going to do about it?
لكنبماأنّكتعرف الآن . ماذا ستفعل حيال ذلك ؟

What are you doing about it?
ماذا ستفعل حيال ذلك ؟

What are you gonna do about it?
ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ لا شي انت مخالف

-What the fuck are you gonna do about it huh?
-ما هي اللعنة أنك ستفعل حيال ذلك هاه؟

What are you gonna do about it?
ماذا ستفعل حيال ذلك

What are you gonna do about it?
ماذا ستفعل حيال ذلك ؟

Now, what are you gonna do about it?
الآن, ماذا ستفعل حيال ذلك ؟

Come on! What are you gonna do about it?
ماذا ستفعل حيال ذلك يا فاتسو؟

What are you gonna do about it, Bert?
ماذا ستفعل حيال ذلك ؟

so, what are you gonna do about it?
إذا , ماذا ستفعل حيال ذلك ؟

It makes me wonder what are you going to do about it?
مما يجعلني أتسائل ماذا ستفعل حيال ذلك ؟

- Well, what are you going to do about it?
ماذا ستفعل حيال ذلك ؟

"Well, Max, what are you going to do about it?
"حسناً يا "ماكس ما ستفعل حيال ذلك ؟

So what are you doing about it?
اذا ماذا ستفعل حيال ذلك