"ستقتلني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gonna kill me
• going to kill me
• 'll kill me
• would kill me
• will kill me
• killed me
• gonna shoot me
• 'd kill me
• going to shoot me

That's hardly a threat, since you're obviously gonna kill me anyway.
ذلك تهديد بالكاد, من الواضح أنك ستقتلني على أي حال

I couldn't say anything! She was gonna kill me!
لم استطع قول اي شيء , كانت ستقتلني

If you gonna kill me anyway, I'm just asking you: why the fuck he got to get hurt?
‫إن كنت ستقتلني على أي حال ‫لمَ عليه أن يتأذى؟

I thought my mom was going to kill me for getting arrested but
اعتقدت أن أمي ستقتلني لإلقاء القبض علي لكن

I thought she was asleep. If she finds me here, she'll kill me.
ظننت أنها نائمة، لو وجدتني هنا، ستقتلني.

My wife would kill me if I came home empty-handed again.
ستقتلني زوجتي إن عدت إلى البيت خالي الوفاض مرة ثانية

I'll bet something terrible has happened. The Littles will kill me.
أشعر أن هناك شيء فظيع قد حدث عائلة ليتل ستقتلني

According to Dr. Bailey, I'm just waiting for an infection that's gonna kill me.
وفقا للدكتور بيلي، أنا فقط في انتظار العدوى التي ستقتلني.

It figures, the one piece I didn't get rid of is what's gonna kill me.
يظهر وكأنه القطعة الوحيدة التي لا استطيع التخلص منها هي التي ستقتلني

An anchor to the afterlife, and now, the woman who's gonna kill me.
ومرساة للحياة الأخرى، والآن المرأة التي ستقتلني.

You gonna kill me, then hide up here in the woods for the rest of your life living happily ever after?
هل ستقتلني.. وتختبئ هنا في الغابة لبقية حياتك وتعيش بسعادة إلى الأبد؟

It means, my wife is gonna kill me if I don't get home tonight.
يعني أن زوجتي ستقتلني إن لم أعد إلى البيت الليلة بربك، لا تنظري إلي هكذا

It does look like a swastika. My mom's gonna kill me.
إنه يشبه الصليب المعقوف بالفعل ستقتلني والدتي

Jess is gonna kill me. She's gonna say my name in that short, clipped way
ستقتلني جيس سوف تنطق إسمي بشكل قصير, طريقة الاتقصاص

If you're going to kill me, just get it over with.
إذا أنت ستقتلني, فأفعل ذلك و تجاوز الأمر.

Weren't you going to kill me... and protect the daughters of India.
‎ألم تكن ستقتلني.. ‏ ‎و تحمي بنات الهند؟

If you're going to kill me, at least tell me who sent you.
إذا كنت ستقتلني على الأقل أخبرني من أرسلك

If you go on TV one more time, you'll kill me.
إذا تظهر على التلفزيون مرة أخرى، ستقتلني.

I honestly think she would kill me if I got in her way. She'd kill me.
أعتقدُ بصراحة أنها ستقتلني .لو وقفتُ بطريقها ، بالطبع ستقتلني

But if I do give him back, we'll lose the game and the town will kill me!
لكن ان اعدته سنخسر المباراة والبلدة ستقتلني

And we both know that you would have killed me at Meeg's Harbor had Tallmadge not intervened, or killed me in captivity if General Scott hadn't interrupted.
وكلانا يعلم انك كنت ستقتلني في ميناء ميغ لولا تدخل تلمدج او عندما كنت اسيرا لولا تدخل الجينرال سكوت

Well, you know I'm not stupid enough to think that you're gonna shoot me here in a diner full of people.
لست غبي لأصدق أنك ستقتلني بمطعم أمام الناس

I didn't tell them about that. My wife'd kill me.
لم أقم بإخبارهم ذلك، زوجتي كانت ستقتلني لو أخبرتها

If you're going to shoot me, just do it.
ان كنت ستقتلني ، فقط افعلها