"ستقدم الأمانة تقريرا عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the secretariat will report on

the secretariat will report on UNICEF activities in immunization, including the Global Alliance for Vaccines and Immunization.
ستقدم الأمانة تقريرا عن أنشطة منظمة الأمم المتحدة للطفولة في مجال التحصين، بما في ذلك التحالف العالمي للقاحات والتحصين.

(c) Global Alliance for Vaccines and Immunization: oral report the secretariat will report on developments in GAVI.
ستقدم الأمانة تقريرا عن التطورات التي استجدت بشأن التحالف العالمي للقاحات والتحصين.

the secretariat will report on the matter pursuant to section II.A, paragraphs 18
ستقدم الأمانة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الفقرات 18 إلى 20 من

the secretariat will report on the matter pursuant to section II.A, paragraphs 23
ستقدم الأمانة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الفقرات 23 إلى 26 من

the secretariat will report on the matter pursuant to section II.A, paragraphs 12 to 17 and 29, of General Assembly resolution 68/251.
ستقدم الأمانة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الفقرات 12 إلى 17 و 29 من الجزء الثاني - ألف من قرار الجمعية العامة 68/251.

the secretariat will report on the matter pursuant to section II.A, paragraph 16, of General Assembly resolution 68/251.
ستقدم الأمانة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الفقرة 16 من الجزء الثاني - ألف من قرار الجمعية العامة 68/251.

the secretariat will report on the matter pursuant to section II.A, paragraphs 18 to 20, of General Assembly resolution 68/251.
ستقدم الأمانة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الفقرات 18 إلى 20 من الجزء الثاني - ألف من قرار الجمعية العامة 68/251.

the secretariat will report on the matter pursuant to section II.A, paragraph 22, of General Assembly resolution 68/251.
ستقدم الأمانة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الفقرة 22 من الجزء الثاني - ألف من قرار الجمعية العامة 68/251.

the secretariat will report on the matter pursuant to section II.A, paragraphs 23 to 26, of General Assembly resolution 68/251.
ستقدم الأمانة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الفقرات 23 إلى 26 من الجزء الثاني - ألف من قرار الجمعية العامة 68/251.

the secretariat will report on the matter pursuant to section II.B of General Assembly resolution 68/251.
ستقدم الأمانة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الجزء الثاني - باء من قرار الجمعية العامة 68/251.

the secretariat will report on the matter pursuant to section II.A, paragraph 22,
ستقدم الأمانة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الفقرة 22 من الجزء الثاني - ألف من قرار الجمعية العامة 68/251.

the secretariat will report on the development of the UNICEF evaluation policy, which was requested by the Executive Board in decision 2006/9.
ستقدم الأمانة تقريرا عن تنمية سياسة التقييم في اليونيسيف، الأمر الذي طلبه المجلس التنفيذي في قراره 2006/9.

the secretariat will report on ongoing joint work to harmonize the support budget formats and presentations of UNDP, UNFPA and UNICEF.
ستقدم الأمانة تقريرا عن العمل المشترك الجاري لتنسيق أشكال وعروض ميزانية الدعم لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة.

the secretariat will report on requests received pursuant to paragraph 15 of General Assembly resolution 47/202 A of 22 December 1992 and section I, paragraph 7, of Assembly resolution 40/243 of 18 December 1985, for action by the Committee.
ستقدم الأمانة تقريرا عن الطلبات الواردة عملا بالفقرة 15 من قرار الجمعية العامة 47/202 ألف المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 1992، والفقرة 7 من الجزء الأول من قرار الجمعية العامة 40/243 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1985، لكي تتخذ اللجنة إجراءً بشأنه.

As requested by the Board at its first regular session of 2003 (E/ICEF/2003/9 (Part I), paragraph 84), the secretariat will report on UNICEF involvement in TRIPS, in particular in the health sector.
كما طلب المجلس التنفيذي في دورته العادية الأولى لعام 2003 (E/ICEF/2003/9 (الجزء الأول)، الفقرة 84)، ستقدم الأمانة تقريرا عن مشاركة اليونيسيف في الجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية، وبخاصة في القطاع الصحي.