"ستكذب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• would she lie
• gonna lie
• lie to
• 'd lie
• you lie
• would lie
• to lie
• 'll lie

Why would she lie if the...
لماذا ستكذب إذا

Why would she lie?
و لماذا ستكذب علينا ؟

You're probably just gonna lie to me the way that...
لماذا يجب علي ذلك؟ من المحتمل إنك ستكذب علي

We can skip swearing her in, since she's just gonna lie about it, anyway.
يمكننا تخطي القسم بما انها ستكذب على اي حال

Phil, I wanted to see if you'd lie to my face.
فيل، أردت أن أرى إذا كنت ستكذب علي في وجهي

When failure is inevitable, you lie, deny, and put the blame on others.
عندها يكون الفشل لا مفر منه فأنت ستكذب وتنكر وتضع اللوم على الآخرين

You really think a woman would lie about rape?
أتعتقد حقاً أنّ إمرأة ستكذب بشأن إغتصابها ؟

If you have to lie to his face to keep him safe, you damn well lie to his face.
لو كان عليك الكذب بوجهه لحمايته، فبكلّ تأكيد ستكذب بوجهه.

I mean, Kate'll lie for me in exchange for enough coke.
(كايت) ستكذب من أجلي في مقابل الحصول على بعض الكوكايين

Why would she lie to me?
لماذا ستكذب عليّ ؟

Why would she lie about knowing him?
و لماذا ستكذب حول معرفته

And why would she lie about it?
ولمَ ستكذب حيال ذلك؟

- Why would she lie about it?
-لماذا ستكذب حوله؟

You know, if you're gonna lie to your partner, do me a favor, would you?
أنت تعرف، إذاً ستكذب لشريكك، افعل لي معروفا، هل تفعل؟

Of course she's gonna lie about it. She can't tell her the truth yet.
بالطبع ستكذب حيال ذلك ، إنها لا تستطيع أن تخبرها بالحقيقة بعد

I know what she's gonna say. She's gonna lie to save her business.
أعلم ما تقول ستكذب لتنقذ وظيفتها

She's gonna lie, steal, and trade your testes
فهي ستكذب , تسرق , و تتاجر بأعضائك

You said you'd lie for me so I could avoid the chair, but all you did was lie to me.
قلتَ أنَّكَ ستكذب من أجلي كي أتجنب كرسي الإعدام لكن كل ما قُمتَ بهِ هو الكذب عليّ

Why would you lie to make us think we were crazy?
لماذا ستكذب لتجعلنا نظن بأننا مجانين ؟

She wasn't there, and you knew she would lie for you because... why?
هذه كذبة، لم تكن هناك وأنت تعلم أنها ستكذب من أجلك بسبب لماذا؟