"ستكلفك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gonna cost you
• will cost you
• costs
• 'll cost you
• to cost you
• going to cost

See, each step you don't give me... is gonna cost you.
كما ترى, كل خطوة أنت لا تخبرني بها ستكلفك أنت

No chili today. This time it's gonna cost you.
لن أأكل فلفل حار اليوم هذه المرة ستكلفك كثيرا

The fake is just gonna cost you a bullet, con man.
المزيفة ستكلفك رصاصة فقط أيها النصاب

Tickets to the museum will cost you 15 bucks, but as the poster out front says, it's worth the monet.
تذاكر المتحف ستكلفك 15 تذكرة ولكن كما يقول الملصق خارج الجبهة، فإنه يستحق مونيه

It wasn't easy to get this number, but this call will cost you.
لم يكن من السهل الوصول لهذا العدد لكن هذه المكالمة ستكلفك

The problem is that a barebones Bentley costs £160,000, and for £12,000 less than that, you can have this.
والمشكلة انها بدون اضافات ستكلفك 750 الف ريال بـ 60 الف اقل

I didn't tell you what you had to kiss. Ew! Then it'll cost you $20.
لم أخبرك مايجب عليك ان تقبّليه ثم إنها ستكلفك 20 دولار

... isyourlittleobscenegesture"s gonna cost you 1 00 points.
حركتك القذرة ستكلفك هذه 100 نقطة

A share of this deal's gonna cost you 500k.
ستكلفك قسمة من هذه الصفقة 500 ألف

How much for a lap dance, sugar? Lap that size is gonna cost you double.
رقصة خاصة لهذا الحجم ستكلفك كثيراً

Careful with that thing, man. It's priceless. Yeah, it's gonna cost you four to six years.
حذارِ ، يا رجل ، إنها لاتقدر بثمن - نعم ، إنها ستكلفك 4 إلى 6 سنين -

And you're lucky it's only gonna cost you money.
وانتى محضوضة انها ستكلفك النقود فقط

The first one's free, but the next one's gonna cost you.
ولكن المرة التالية ستكلفك

51 % will cost you a lot less than you think, plus a finder's fee.
واحد وخمسين بالمئة ستكلفك أقل بكثير مما تظن

Two gross, but this will cost you. It's a rare item.
، مائتين ، ولكنها ستكلفك . إنها مادة نادرة

What a bottle of water cost you yesterday... it will cost you tomorrow.
زجاجة المياة التى ستكلفك اليوم ستكون بنفس السعر غداً

Be careful... you know, little holes in these tables will cost you!
ابقي علي حذر. انتي تعرفي، ثقوب صغيرة في تلك المناضد ستكلفك!

All of that still only costs 51 grand.
المفتاح السحري السوارة وكل هذا ستكلفك 240 الف كيف يفعلون هذا؟

Any extra control input costs you speed and seconds.
أي مراوغة أضافية آخرى ستكلفك سرعة أكثر و وقت

I can disarm it. It'll cost you ten grand.
أستطيع أن أبطل مفعولها ، ستكلفك 10 آلاف دولار

Well, it's going to cost you.
حسناً، لكنها ستكلفك