| Okay, my mom will be here any minute for our spa day. | Open Subtitles | حسنا امي ستكون هنا في اي لحظة من اجل يوم المساج |
| Mom had called up. She will be here in 10 minutes. | Open Subtitles | أمي إتصلت وقالت أنها ستكون هنا في غضون 10 دقائق |
| 'Cause the social worker's gonna be here any minute. | Open Subtitles | لأن المصلحة الاجتماعية ستكون هنا في أية دقيقة |
| i'm sure She'll be here any second,it's just-- well,we can both help you look. | Open Subtitles | أنا متأكد أنها ستكون هنا في أي ثانية يمكننا أن نساعدك في البحث |
| Yeah. It's comin'. It'll be here in a few minutes. | Open Subtitles | اجل، انها في الطريق ستكون هنا في غضون دقائق. |
| I had just no idea you would be here at this exact moment. | Open Subtitles | أنا فقط لم يكن لديَّ فكرة بأن ستكون هنا في نفس اللحظة |
| Look, Sharon's on her way back from Hawaii-- she's going to be here any minute. | Open Subtitles | ستكون هنا في أيّ لحظة. أنا آسف، لكن شقيقتكِ توفيت في رحلة عودتها. |
| I have to go, but help will be here momentarily, okay? | Open Subtitles | يجب أن أذهب، ولكن المساعدة ستكون هنا في لحظات، حسنٌ؟ |
| She will be here in New York today to meet with the Secretary-General. | UN | وهي ستكون هنا في نيويورك اليوم للاجتماع مع الأمين العام. |
| Now, if somebody breaks in, the cops will be here in under five minutes. | Open Subtitles | ،الآن، إذا كان شخص ما يقتحم فإن الشرطة ستكون هنا في أقل من خمس دقائق |
| Yeah, well, SWAT will be here any second! | Open Subtitles | فرقة التدخل السريع ستكون هنا في أية لحظة |
| The cops will be here any moment. Run, Raees! | Open Subtitles | الشرطة ستكون هنا في أي لحظة اهرب يا رئيس |
| You had said that the S.H.O will be here by 11 | Open Subtitles | أنت قلت إن رئيسة القسم ستكون هنا في الساعة 11: 00 |
| Veep has left the stadium. She's gonna be here in 20. | Open Subtitles | نائب الرئيس غادرت الملعب ستكون هنا في غضون 20 دقيقة |
| Oh, gosh, I better go. She's gonna be here any minute. | Open Subtitles | يا إلهي ، علي الذهاب ستكون هنا في أي لحظة |
| This is so typical. She'll be here in a minute. | Open Subtitles | ــ هذا متوقع منها ــ ستكون هنا في خلال دقائق |
| - She'll be here in case you need anything. | Open Subtitles | مرحباً - ستكون هنا في حالة - كنتِ بحاجة إلى أي شيء |
| And the lab rabbits should be here by 12. | Open Subtitles | و أرانب المختبر ستكون هنا في منتصف النهار |
| Mommy said you would be here in the morning, but I didn't believe her. | Open Subtitles | أمي قالت أنك ستكون هنا في الصبح ولكن لم أصدقها ... |
| Look, Mrs. Arness, a very important client, is due here any minute. | Open Subtitles | اسمعى مدام ارنس زبونه مهمه جدا, ستكون هنا في اى دقيقه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 