"ستموتون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You will die
• gonna die
• you die
• 'll die
• dying
• be dead
• 're going to die
• you're dead

If you give back to God, then You will die.
اذا كنت تعطي العودة الى الله ، ثم ستموتون.

If you don't and you're caught contacting the outside, You will die instantly.
إذا لم تفعلوا ذلك وتم ضبطكم و أنتم تتصلون بالخارج ستموتون على الفور

Y'all, what if you knew you were gonna die tomorrow? What would your last meal be? - One choice.
ماذا إن علمتم بأنّكم ستموتون غداً، ما ستكون وجبتكم الأخيرة؟

Then you're gonna die up there. And I'm gonna laugh my ass off.
إذاً ستموتون بالأعلى هناك و سأضحك حتى الثمالة

I'll give you guys till tomorrow or you die.
سأعطيكم يا رجال ليوم غد أَو أنكم ستموتون

It's on. If you touch it, you die. Just stay away from it.
إنها تعمل، لو لمستموها ستموتون ابنتعدوا عنها فحسب

When you leave home every morning, imagine your family being destroyed tomorrow because you'll die today?
حين تُغادرون منازِلكم في الصباح، ،هل خطرَ على بالكم يومًا بأنّكم ستموتون في تلكَ اللحظة وأنّ عائلاتكم ستبحث عنكم؟

I mean, the funny part is you mess hall boys are dying for a country that doesn't give a shit about you or your people.
اعني ان الامر المضحك، بأنكم يافتيان قاعة الطعام ستموتون لأجل دولة لا تكترث تماماً لكم أو لقومكم

Without my signal to abort, you'll be dead before the army returns.
إن لم أعطهم إشارة إلغاء الهجوم ستموتون قبل أن يعود الجيش

There's a fire and you've got to get out of the building or you're going to die.
هناك حريق وعليكم الخروج من المبنى أو ستموتون

You will die, your parents will die. Guys, that's not good information.
ستموتون و آباؤكم سيموتون و هذه ليست معلومات جيده

You will die.
إذا قمت بحك أنوفكم ستموتون إذا قمتم بالذهاب لقضاء حاجة ستموتون

" Turks, Turks, You will die.
" أيها الأتراك، أيها الأتراك إنكم ستموتون.

You were gonna die either way, why should we die too?
كنتم ستموتون في كِلتا الحالتين لماذا ينبغي أن نموت نحن أيضاً؟

You guys are gonna die, you know that, right?
ستموتون , يا شباب تعرفون , اليس بصحيح؟

You may have lived as warriors, but you're gonna die as fools.
ربما عشتم كمقاتلين لكنكم ستموتون كالحمقى

If you sleep, you die. You too. You guys all die.
إن نمت، ستموت وأنت أيضاً أنتم جميعاً يارفاق ستموتون

You have 120 seconds to reach the antidote or you die.
أمامكم 120 ثانيه للوصول إلى الترياق أو ستموتون

you die sitting here on your ass, or you die out there.
ستموتون هنا وأنتم جالسون أو ستموتون بالخارج

If you do not comply before this burns out, you'll die one by one.
إذا لن تُذعنا قبل أن يحترق هذا، ستموتون واحد تلو الآخر.

You're all dying a slow, miserable death,
أنتم جميعاً ستموتون موتة بطيئة يائسة

You're gonna be dead soon. That's the good news.
المهم انكم ستموتون قريباً وهذه هي الاخبار الجيده

I told them you're going to die if they do not pay.
قلت لهم أنكم ستموتون ان لم يدفعوا

Try to trigger any alarm or give me any damn dye packs and you're dead.
حاولوا أن تشغلوا أي إنذار أو ان تعطوني نقودا ملوثة بالصباغ و ستموتون,هل تفهمون؟