| captain Stottlemeyer, thank you for your business, Eastwood Auto Supply. | Open Subtitles | النقيب ستوتلماير ، شكرا لعملك الغابة الشرقية ،تجهيز آلي |
| - captain Stottlemeyer's expecting us. - All right, keep these on. | Open Subtitles | ـ النقيب ستوتلماير ينتظرنا ـ حسنا احتفظا بهذه |
| Um, captain Stottlemeyer, this is my ex-husband Michael Norfleet. | Open Subtitles | الكابتن ستوتلماير هذا زوجي السابق مايكل نورفليت |
| I'd like to thank the police department, particularly captain Stottlemeyer and, uh, Adrian Monk. | Open Subtitles | اود ان اشكر قسم الشرطة خصوصا الكابتن ستوتلماير والسيد مونك |
| captain Stottlemeyer's not very happy you're on the case. | Open Subtitles | بأن كابتن ستوتلماير لن يكون سعيداً بأنك تعمل في القضية |
| captain Stottlemeyer was worried about me, and he hired a nurse to take care of me. | Open Subtitles | كان الكبتن ستوتلماير قلقاً بشأني وقد إستأجر ممرضة للإعتناء بي |
| Yeah, captain Leland Stottlemeyer, with three T's, four, if you count the one in "captain." | Open Subtitles | نعم الكابتن ليلند ستوتلماير هرب اسكوبار مرتين |
| Darrel Cain, captain Leland Stottlemeyer. Natalie Teeger. Adrian Monk. | Open Subtitles | داريل كين ، الكابتن ليلند ستوتلماير ناتالي تيجر أدريان مونك |
| This is captain Leland Stottlemeyer, San Francisco police. | Open Subtitles | هذا الكابتن ليلند ستوتلماير شرطة سان فرانسسكو |
| I'm Leland Stottlemeyer. My wife, Karen, was just brought in. | Open Subtitles | انا ليلند ستوتلماير زوجتي، كارين، جلبوها توا هنا |
| I'm captain Stottlemeyer, San Francisco Police Department. | Open Subtitles | انا النقيب ستوتلماير قسم شرطة سان فرانسيسكو |
| I'm captain Stottlemeyer. | Open Subtitles | انا النقيب ستوتلماير هذا ادريان مونك المساعد دشر |
| Stottlemeyer worked with a guy from here 20 years ago in Malibu. | Open Subtitles | عمل (ستوتلماير) مع رجل من هنا قبل 20 عاماً في (ماليبو). |
| captain Stottlemeyer, please. It's important. | Open Subtitles | النقيب ستوتلماير ، رجاءً انه مهم |
| - captain Stottlemeyer! - Oh, hell. | Open Subtitles | ـ الكابتن ستوتلماير ـ ياللجحيم |
| This one's for captain Stottlemeyer. I picked his name. | Open Subtitles | هذا للكابتن ستوتلماير ، اخذت اسمه |
| It was addressed to captain Stottlemeyer. | Open Subtitles | كانت معنونة الى الكابتن ستوتلماير |
| captain Stottlemeyer, for you any time. | Open Subtitles | كابتن ستوتلماير لك في اي وقت تشاء |
| Leland Stottlemeyer is lecturing me about style. | Open Subtitles | ليلند ستوتلماير يعطيني محاضرة عن اسلوبي |
| Half of me is worried about Karen, and 40% is worried about captain Stottlemeyer, and five percent... | Open Subtitles | نصفي قلق بشأن كارين و40 % قلق بشأن النقيب ستوتلماير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 