"ستودارد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Stoddard

Stoddard is trying to rattle us before this event.
ستودارد سيحاول أن يقضي علينا قبل ذلك الحدث.

That is until Ransom Stoddard had the courage to stand up for the town.
حتى تحلى رانسوم ستودارد بالشجاعة ليدافع عن الميدنة

So in 1662 the Reverend Solomon Stoddard devised the so-called Half-Way Covenant, whereby members of the community could be half-members of the church if they agreed to abide by its rules, even if in their hearts they could not profess
ذلك في عام 1662 القس سليمان ستودارد ابتكر ما يسمى نصف الطريق العهد، يمكن لأعضاء المجتمع

She's a sister of my mother's, married a man named Stoddard.
انها أخت أمى ومتزوجة من رجل اسمه ستودارد

You blasted young fool, that's Senator Stoddard and his wife.
يالك من أحمق شاب، هذا السيناتور وزوجته ستودارد.

Those in favour of Ransom Stoddard as delegate, raise your hands.
من هم موافقون على ستودارد رانسم مندوبا عنهم , يرفع يده

You all know that Rance Stoddard couldn't shoot the hat off his head with a gun in his hand.
تعلمون جميعا أن رانس ستودارد لايستطيع اطلاق النار بمسدس بيده على قبعته التي على رأسه

22. The CHAIRMAN said that the point raised by Ms. Stoddard was consistent with current practice.
٢٢ - الرئيس: قال إن الرغبة التي أبدتها السيدة ستودارد مطابقة تماما للممارسة المتبعة.

Are you Mrs. Margaret Stoddard?
هل انت السيدة مارجريت ستودارد ؟

Ms.Middleton wanted to go to the Stoddard's to pick up some game.
السيدة "ميدلتون" تريد الذهاب لمنزل "ستودارد" لإحضار الطيور المصطادة

You know that Stoddard, his game-keeper, was his half-brother?
أتعرف أن "ستودارد" حارس الصيد هو أخوه غير الشقيق؟

He was going on his way to the station and gave her a lift to Mr. Stoddard's house.
كان في طريقه للمحطة، وأوصلها لمنزل السيد "ستودارد"

Tell me, monsieur Stoddard, if you please, on the night Mr. Pace was killed, madame Middleton to your house to collect some game birds, did she not?
أخبرني سيد "ستودارد" من فضلك في ليلة مقتل السيد "بيس"، السيدة "ميدلتون" أتت للمنزلك لتحضر الطيور المصطادة، أليس كذلك؟

Monsieur Stoddard, would you consider involving your excellent dog in a little experiment?
سيد "ستودارد"، أتمانع أن تساعدنا كلبتك الممتازة في تجربة صغيرة؟

For example, Mr. Stoddard, his unaknowledged brother, he emplyed as a gamekeeper, but refused to lend him the £300 to purchase his house and to get married.
على سبيل المثال، السيد "ستودارد" أخوه غير الشقيق وظفه كحارس للصيد لكنه رفض اقراضه الثلاثمئة جنيه ليشتري المنزل ويتزوج

Mme Middleton was then to be driven to Mr. Stoddard's house to collect some gamebirds.
ثم أوصلت السيدة "ميدلتون" لمنزل السيد "ستودارد" لتأخذ الطيور المصطادة

Tell the office Senator Stoddard and his wife just got here!
اخبر المكتب ان السناتور ستودارد و زوجته اتوا هنا!

And I say if the marshal don't put Stoddard in jail, we ought to take care of him ourselves!
وأنا أقول إذا كان المارشال لا يضع ستودارد في السجن، فيجب علينا أن نعتني به أنفسنا!

Ladies and gentlemen, I nominate as your delegate and mine, to the Congress at Washington, the Honourable Ransom Stoddard!
السيدات والسادة، نرشح للعمل كمفوضكم ومفوضي ، إلى الكونغرس في واشنطن، الأونرابل رانسوم ستودارد!

What the hell were you doing, Stoddard?
وماذا كنت تفعل بحق الجحيم يا "ستودارد"؟