"ستورك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Stork
• Sturrock

Look, there's nothing waiting for you back at Stork Mountain.
انظري,ليس هناك أي أحد ينتظرك لتعودي في جبل ستورك

That should be over the doorway of The Stork Club.
يجب ان توضع هذه العبارة أعلى بوابة نادي ستورك

I'm gonna deliver this package and be back at Stork Mountain in no time.
سأقوم بتوصيل هذا الطرد و أعود الى جبل ستورك بلمح البصر

Okay, well, according to my new app, Stork Tracker,
حسنا، حسنا، وفقا ل بلدي التطبيق الجديد، جو ستورك: المقتفي،

You think such men as these will admit this, because wee Betty Sturrock, with her belly under her chin, says so?
أتظن أن رجال مثل هؤلاء سيعترفون بذلك، بسبب حمل (باتي ستورك) عندما يزداد، ماذا يقولون عنها؟

So Stork Tracker says I will be at peak ovulation in nine hours and six minutes.
هكذا يقول جو ستورك: المقتفي وسوف تكون على الإباضة ذروة في تسع ساعات وست دقائق.

I can't wait to pull up to the Stork Club in this.
لا أطيق الانتظار حتى أقود هذه السيارة إلى نادي ستورك

Just once, I'd like to eat at the Stork Club.
أود ولو لمرة، أن آكل في نادي "ستورك" الليلي

Take in the swank spots. You know, El Morocco, Stork Club, Roseland...
في الأماكن الراقية الموروكو ، ستورك كليب ، روزلاند

Stork and the Grim Reaper, running neck and neck.
ستورك و جريم ريبرالرقبة الى الرقبة -ديكون

I could call this cab Stork 51!
أنا استطيع أن اطلق على هذه السياره الاجره ستورك: 51!

Now here, try taking Minnie's maid Cleopatra... to the Stork Club.
والآن، فكري بأخذ (كليوباترا) خادمة (ميني) إلى "ستورك" وكل ما ستحصل عليه هو خدمة درايف ثرو

Prince Aschwin Lippe - his brother is Prince Bernhard - well, Aschwin thought it would be lovely to meet at the Stork Club tonight.
الأمير (آشون ليب) أخوه هو الأمير (بيرنهارد) يعتقد (آشون) بأنه سيكون من الرائع اللقاء في نادي (ستورك) الليلة

When I was straightening up the couch, I found six hairpins, a lipstick a pair of false eyelashes and a swizzle stick from the Stork Club.
زوج من الرموش الغير حقيقية و عود لمزج الشراب من (ستورك كلوب)

With me is the very handsome Rex Stork.
معي الوسيم جدا ريكس ستورك

We deliberately chose a Dr. Stork so we could say it without lying.
لقد تعمّدنا إختيار الطبيب ["ستورك)/"لقلق)] حتّى يتسنّى لنا قول ذلك بدون أن نكذب

- "Stork alert"?
- "جو ستورك: حالة تأهب"؟

With Rudy Vallee at the Stork Club?
التي تعمل مع (رودي فالي) بملهى "ستورك"؟

It was a very special delivery from Miss Stork.
كانت هدية مميزة جداً (من الآنسة (ستورك

A week next Saturday, at the Stork Club.
"السبت المقبل، بنادي "ستورك

Me and Betty Sturrock and Betty Sturrock's child, the three of us will bring it out of him.
أنا و (باتي ستورك) و طفلها، ثلاثتنا نقع على عاتقه.