"ستونز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Stones
• Stone

I've been offered a part in his Rolling Stones movie.
عرض علي دوراً في فيلمه عن فرقة رولنغ ستونز

I was at the Stones concert when they killed that guy.
كنت في حفلة موسيقية لفرقة ستونز عندما قتلوا ذلك الشخص

At the Rolling Stones concert at Altamont, how many Hells Angels did... ?
اثناء حفلة رولنج ستونز في التامونت كم عدد دراجي هيلز انجليز الذين .. ؟

It's like arguing about who's the greatest rock and roll band of all time, the Beatles or the Stones?
مثل الجدال عن من هيَ أعظم فرقة لموسيقي الروك علي مر العصور فريق "البيتلز" أو فريق "ستونز"؟

I've got people from "Rolling Stone" here.
إن معي أشخاصاً من مجلة الـ "رولنج ستونز" هنا

Even the rest of the Stones don't party anymore.
حتى بقيّة اعضاء فرقة ذا رولينغ ستونز لا يحتفلون

The Stones, The Ramones, The Replacements, us.
ذا ستونز , ذا رامونز ذا ريبليسمينتس , نحن

You're gonna leave me hanging out with guys from Riverside in short-sleeve button-down shirts talking about kidney Stones.
هل ستتركني وحدي اتسكع مع هؤلاء القوم بسراويلهم القصيرة وملابسهم الضيقة يتحدثون حول كيدني ستونز

I can tell you a little story about my contribution to Rolling Stones history.
استطيع ان اقول لكم قصة صغيرة حول مساهمتي في التاريخ رولينج ستونز.

That sounds like the perfect code name for the Rolling Stones.
هذا يبدو وكأنه اسم كود المثالي لفريق رولينج ستونز.

It also sounds like the perfect code name for a bunch of guys who work at Ruby Tuesday's doing covers of Rolling Stones songs.
يبدو أيضا مثل الاسم الرمزي الكمال لحفنة من الرجال الذين يعملون في روبي الثلاثاء فعل يغطي من رولينج ستونز الأغاني.

Let's say The Rolling Stones, or the Grateful Dead or maybe even the Black Panthers.
دعونا نقول رولينج ستونز أو بالامتنان الميت أو الفهود السود.

Back in'83 I'm lugging amps for The Stones through West Germany, and their tour manager loses his arms, bus-surfing through a tunnel.
في سنة 1983 كنت أعمل لدى فرقة الرولينغ ستونز في جولتهم غرب ألمانيا حينها فقد مدير الفرقة ذراعيه ركوب الحافلات داخل نفق

You talking about the Rolling Stones movie, or something else?
هل تتحدث عن فيلم الرولنغ ستونز أم عن مشروع آخر؟

I mean, Jack White only opens for the Rolling Stones.
أعني، جاك وايت تفتح فقط لرولينج ستونز.

Ah, you like the Stones, huh?
تحب ستونز ، صحيح؟ "Rolling Stones - Wild Horses "

Must confess, it's like what I heard about meeting the Rolling Stones.
أقرّ بأن هذا مشابه لما سمعته عن لقاء فرقة (الرولينج ستونز)

You're like The Rolling Stones, but with more of your own blood.
أنتِ مثل فرقة "ذا رولينغ ستونز" لكنكِ مازلت تملكين دمكِ

They want the Rolling Stones to close the show.
ويرغبون أن تنهي فرقة "رولينغ ستونز" العرض.

Retrieve the horn, make your way to the Henge of Stones, inside the Fort at Trondheim.
أسترد البوق، و شق طريقك نحو "هينج ستونز" بداخل قلعة "تورندهايم".

Agent Stone's contacted some people about moving Jackie to a location where she can be interrogated
العميل "ستونز" تواصل مع بعض الناس بخصوص نقل "جاكي" إلى الموقع الذي يمكن استجوابها فيه