"ستيرلينج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Sterling
• Stirling

You see, CoEd fraternity project was meant to showcase how Sterling College fosters productive interacting between the genders.
أترين، مشروع التعليم المختلط والأخوة كان لغرض العرض كيف ترعى جامعة ستيرلينج التفاعل المثمر بين الجنسين

And why would these women put up with such inequitable excusable desperaties, somehow the women or Sterling college get it in their heads that being married to one of these successful men is just as good as being successful themselves.
ولماذا هؤلاء النساء يخبرن بهذا العذر الغير منصف والمحبط بطريقة ما النساء أو جامعة ستيرلينج يرسخ في رؤوسهن

Sterling college has always offered more opportunities to it's male students.
جامعة ستيرلينج دائماً تقدم المزيد من الفرص لطلبتها الذكور

I took over in'24. Stirling joined me in'31.
لقد توليت الأمر في عام 2024 وانضم (ستيرلينج) إليَّ عام 2031

If anything happens to you now, Dr. Stirling, we're fucked.
لو حدث أي شيء لك الآن يا د. (ستيرلينج)، سنضيع

Just as Sterling College is know as the cradle of awesome,
مثلما جامعة ستيرلينج معروفة على إنها مهد الروعة

But we are going to transform it into a shining example of everything that Sterling College has to offer.
ولكننا سوف نحولها إلى مثال لامع من الأشياء التي تقدمها جامعة ستيرلينج

Out of Alpha House. Out of Sterling College.
ستطردون من مسكن ألفا ستطردون من جامعة ستيرلينج

The point is students come to Sterling College to learn and to have fun.
النقطه الاساسية هي أن الطلاب يأتون إلى جامعة ستيرلينج ليتعلموا وليستمتعوا

We could have changed Sterling College for the better.
كنا سنتمكن من تغيير جامعة ستيرلينج للأفضل

The rehabilitation of Sterling College's most notorious and disrespected fraternity.
إعادة التأهيل جامعة ستيرلينج سيئة السمعة و لا تحترم الأخوة

That proffer my resignation as Associate Dean at Sterling College...
هذا أجبرني على تقديم إستقالتي كمساعد عميد في جامعة ستيرلينج

I just gave Sterling Bosch the good news.
لقد أخبرت "ستيرلينج بوش" بالأخبار الجيدة.

Dr Clifford Sterling of Sterling Laboratories...
الدّكتور كلفورد ستيرلينج مختبراتِ ستيرلينج...

It's everything that's wrong with Sterling College!
إنه الشيء الغير صحيح في حامعة ستيرلينج

You have to forgive Stirling. He's very involved with his work.
يجب أن تسامح (ستيرلينج) فهو منهمك في عمله

This is our cargo, Doctors Talbot and Stirling.
هذه حمولتنا د. (تالبوت) و(ستيرلينج)

Stirling, what do you know about line of fire?
(ستيرلينج)، ماذا تعرف عن خط النار؟

I've reached Stirling. I need my torch!
لقد وصلت لـ (ستيرلينج) أحتاج بطاريتي!

Talbot, Stirling. You're up.
(تالبوت) و(ستيرلينج)، دوركما