"ستيك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• steak
• Stick
• steaks
• Steck
• steakhouse

I like to think about getting this nice, flank steak and mashed potatoes they serve at this joint near my place.
أفضل أن أفكر فى الحصول على قطعة لحم ستيك جيدة ومعها بطاطس مهروسة كالتى يقدمونها فى المطعم بجوار عملى

Lights out at fat camp, a jelly bean is steak tartar.
عند هجوع معسكر البدناء فإنّ هلام الفاصوليا يعتبر كقطعة ستيك

I sure wish I had myself a fried steak.
انا متأكد انني تمنيت اني قطعة ستيك مقلية

AnnaBeth, I was just at the Butter Stick, and I heard the most interesting thing.
انابيث لقد كنت فقط بيتر ستيك وسمعت الخبر الاكثر اثارة للاهتمام

(scoffs) I saw you and George at the Butter Stick and, and you seemed so... you looked so... cute. (laughs)
لقد رأيتك انت و جورج فى مطعم الباتر ستيك و لقد بدوتم

One steak sandwich and a cheeseburger with muenster cheese.
واحد ستيك سندويتش و تشيزبرجر مع جبن مونستر.

What are you talking about, I ordered hamburger steak!
ما الذي تتحدثين عنه؟ .لقد طلبتُ ستيك الهامبرجر

Best steak house in Chicago and you get the fish?
‎افضل مكان يقدم ستيك في شيكاغو ‎وانتي تأخذين طبق السمك؟

They said she was so skinny they wanted to send over a steak.
قالو بانها كانت ضعيفه جداً لدرجة انهم ارادو ان يرسلو وجبة ستيك

Boy, that kid can take a beating. Tough as a $2 steak.
ياويلي، ذلك الطفل يمكنه أن يتحمل الضرب إنه صلب كقطعة ستيك رخيصة

So I'm thinking steak house.
إذاً أنا أفكر في مطعم ستيك هاوس هل لديهم سلطة؟

West, I'm gonna go find you a raw steak for that shiner.
ويست، سأذهب لأحضر لك قطعة ستيك نيئة لتلك العين السوداء

I will leave my children $50 apiece for the cab home from my funeral and a steak dinner, end of discussion.
من اجل اجرة سيارة الاجرة للذهاب للمنزل من جنازتي ومن اجل ان يتعشوا ستيك , نهاية النقاش حسنا

You mean like a raffle for a steak dinner or a Bahamas getaway?
تعني سحب ياناصيب على عشاء لحم ستيك أو إجازة للباهاما ؟

One of our soldiers didn't want to go to Spark's steak House.
احد اتباعنا لايريد الذهاب الي اسبارك في ستيك هاوس

a steak dinner, a glass of Lagavulin whiskey, then vigorous lovemaking for two hours, and we're both asleep by 8:30.
عشاء مكون من ستيك كأس من ويسكي "لاقافولين" مطارحة الغرام لمدة ساعتين و سنكون نائمين عند الثامنة والنصف

- Well, then I would say, maybe, if I saw you at the Butter Stick Bakery, maybe I would come and join you for a... cruller.
أنا سأقول إذا رأيتك فى مطعم الباتر ستيك ربما سأتى و أنضم إليك و أكل قطعه كرولر

Guilt free? I saw you and george at the butter Stick,
لقد رأيتك انت و جورج فى مطعم الباتر ستيك

Didn't he murder someone named Fuzzy Dice or Pogo Stick or something?
ألم يقتل شخص ما إسمه فزي دايس أو بوجو ستيك أو من هذا القبيل؟

Yes, which we've established and designated as "Stick Hippo T-shirt day."
نعم . وقد خصصنا هذا اليوم "لنلبس قمصان "ستيك هيبو

You know, if I could just play the banjo better, y'all would be eating steaks.
تعرف،إذا أمكننى عزف البانجو أحسن, أناسوف أكل ستيك.

Oh, I felt like we just scratched the surface of Greg Steck.
لقد شعرتُ أننا لم نتعمق في معرفة غريغ ستيك

Welcome to The Big Grand steakhouse,where steak is art.
مرحباً بكم في ستيك هاوس الكبير العظيم حيثُ فن الستيك