"ستيوي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Stewie
• Stuie

All you're doing is getting into trouble and digging up junk when we really need to be saving for Stewie's college.
كل ما تقوم به هو الوقوع في المشاكل و تنبش القمامة بينما نحن حقاً بحاجة التوفير لـ تعليم ستيوي

All right, Stewie, now remember what we practiced last night.
ستيوي الآن تذكر ماتدربنا عليه البارحة وهاهنا خدعة ..

Stewie, if you can hear me, head for Meg's butt!
ستيوي إن كنت تسمعني اتجه مباشر إلى مؤخرة ميج

If Stewie can't find his way out of Meg's ass, we have to enter the other realm and get him ourselves.
إذا لم يتمكن ستيوي من إيجاد طريقه للخروج من مؤخرة ميج يجب علينا الدخول للعالم الآخر بأنفسنا و إخراجه

Hey, Brian, what do you say we sing Stewie some real music?
براين , ما رأيك أن نغني لـ ستيوي بعض الموسيقى الحقيقية؟

And if I've done this right, then this is your card, Stewie.
وإذا فعلت هذا بشكل صحيح إذاً هذه هي بطاقتك , ستيوي

He could sleep in Stewie's room. Would you like that, sweetie?
يمكنه النوم في غرفة ستيوي هل تود ذلك , حبيبي؟

Stewie, are you upset because you went wee-wee on the carpet?
ستيوي ، هل انت غاضب لانك تبولت على السجادة ؟

Even Stewie says the book is good enough on its own.
حتى ستيوي .. يقول أن الكتاب جيد بما فيه الكفاية

Boy, Stewie was really upset about the Christmas Carnival being canceled.
الولد , ستيوي كان مضطرب جدا. عن أن إحتفال عيد الميلاد ألغي.

I mean, I know Stewie was disappointed about the carnival, but he'll get over it.
أعني أن ستيوي كان محبط. ؟ عن الإحتفال و لكن هذا سينتهي.

The time machine return pad is in the backpack that other Stewie is wearing.
ألة الزمن في الحقيبة الخلفية. ستيوي الأخر يلبسها.

Hey, everybody, we got a funny sandwich here. Vinny, I need you to get that Stewie to take off his backpack.
أيها الجميع , هناك ساندويشة مضحكة هنا. فيني أريدك أن تجلب لي ستيوي ذاك.

Besides, I checked, and there's no play by Stewie Griffin opening in New York.
علاوة على ذلك لا يوجد اي مسرحية ستعرض اليوم بإسم ستيوي غريفين

Peter, Lois, Stewie, and then, uh, you know, the others.
بيتر , لويس , ستيوي ومن ثم كما تعرف .. البقية

Hey, Peter, I think I figured out one way we can save money for Stewie's college.
بيتر .. أعتقد أنني وجدت طريقة واحدة يمكننا من خلالها توفير المال لـ تعليم ستيوي

Thanks for coming to the viewing party for Stewie's commercial, everybody.
شكراً للحضور لـ حفلة مشاهدة إعلان ستيوي جميعاً

We can put it right into Stewie's college fund.
يمكننا وضعه مباشرة في مدخرات تعليم ستيوي

You know, this is a nice dinner and all, but I thought you guys were going to save this commercial money for Stewie's college fund.
هذا عشاء لطيف وكل شيء لكن ظننت أنكم سـ تقومون بـ توفير أموال الإعلانات هذه من أجل تعليم ستيوي

You know, Stewie actually got a call for another commercial tomorrow.
أتعلم .. ستيوي حصل على مكالمة من أجل إعلان آخر غداً

Don't do that, Stuie. Nope, not in your mouth! Okay.
لا تفعل ذلك يا (ستيوي) ليس في فمك, لا