"سجائرك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cigarettes
• cigarette
• your smokes
• cigars
• fags
• your cigar

Pardon me sir. What kind of cigarettes do you smoke?
عفوا يا سيدى ما نوع سجائرك التى تدخنها ؟

Or when he ate a whole pack of your cigarettes and his heart stopped for a while?
او عندما أكل علبة كاملة من سجائرك و توقف قلبه لفترة؟

Baby, tell him he can have one of your cigarettes.
حبيبتي اخبريه انه يمكنه اخذ واحدة من سجائرك

Blowing cigarette smoke straight into myself and my girlfriend's face.
أن تنفث دخان سجائرك مباشرة في وجهي ووجه صديقتي

We compared it to your cigarette butts you left at work.
قمنا بمقارنتها مع بقايا سجائرك التي تركتيها بالعمل

That's what you said before you hit me! Look, man, we got your smokes in this morning.
حسناً يا رجل، لكننا أحضرنا سجائرك هذا الصباح.

So we'll take one of your cigars apiece, and you shall watch us light up.
لذا سنأخذ أحد سجائرك لكل واحد ، وأنت ستراقبنا إشعال

I stole one of your cigarettes. Stole it and stepped outside to smoke it.
سرقت بعضاً من سجائرك وذهبت للخارج لتدخينها

You tell me at least that you've been smoking your own cigarettes.
أخبرني على الأقل أنّك دخنت سجائرك الخاصة بك

They put saltpeter in your cigarettes, which make them burn faster, which make you smoke more.
انهم يضعون السماد في سجائرك مما يجعلها تحترق اسرع مما يجعلك تدخن اكثر

Which means, at the end of the day, your cigarettes actually cost more, not less.
مما يعني في نهاية الامر في الحقيقة سجائرك تكلفك اكثر وليس اقل

And I got your cigarettes. They're next to your laptop.
و حصلت على سجائرك ستجدهم بجانب حاسوبك المحمول

Let me do these chips and then I'll go get your cigarettes.
دعني أتناول هذه الرقائق ، ثم سأذهب لأجلب سجائرك

That Fed took my cigarettes. - You want your cigarettes back?
ذلك الفيدرالى أخذ سجائرى هل تريد إستعادة سجائرك ؟

Sit down. Doc, give her one of them cigarettes.
أجلسى أيها الطبيب , أعطها أحد سجائرك

Your cigarettes, your mambo, your tits mixed up with fanatics!
كل سجائرك والمامبو والرجال المجانين حولك!

The ME's office puts your cigarette ash on Cal's arm.
الطب الشرعي وجدوا رماد سجائرك على ذراع كال

That is... unless you came back to find something besides your cigarette case.
هذا إذا.. لو لم تكن رجعت لتجد شيئاً بالإضافة إلى علبة سجائرك.

Speaking of which, I'm afraid your smokes were pretty much done for.
بالمناسبة, أخشى أنّ سجائرك لم تعد مناسبة

Two, I don't work for you, so you'll have to go and get your own fags, sweetheart.
ثانيًا: أنا لا أعمل لديك, لذا عليك أن تذهبي وتجلبي سجائرك بنفسك يا عزيزتي.

I want you to take your socks, your cigar stubs, your long johns, and your nickel-plated sheriff s badge and amble back down the hall to your own room.
أريدك أن تأخذ جواربك وأعقاب سجائرك وسراويلك الداخلية وشارتك الشرطية المطلية بالنيكل