"سجق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sausage
• sausages
• hot dog
• salami
• hot dogs
• pudding
• baloney
• wiener
• banger
• pepperoni
• liverwurst
• bratwurst

Great. I'd like a large falafel with pepperoni, sausage, and extra cheese.
عظيم ، أرغب بشطيرة فلافل ضخمة مع سجق بيبروني وزيادة جبن

Sorry, my other program isn't such a sausage fest.
عذراً، بلدي البرنامج الأخرى ليس مثل مهرجان سجق.

Told you we didn't have time to stop for a sausage biscuit.
أخبرتك أنه لم يكن ليدنا الوقت لنتوقف من أجل كعكة سجق

But then it was discovered that a nurse was sneaking pastries, beer and sausages to the patients.
لكن بعدئذٍ تمّ اكتشاف بإن ممرّضة كانت تُسرّب معجّنات، بيرة و سجق إلى المرضى.

You want him to propose over a hot dog and beer?
هل تريدينه أن يتقدم للزواج على شطيرة سجق و بيرة؟

THEN COULD I GET A WISCONSIN sausage, PLEASE? YOU GOT IT.
آه إذا هل يُمكنني الحصول على سجق ويسكنسن إذا سمحت؟

As long as you don't make me try the liver sausage again.
طالما لا تجبرني عل أكل سجق الكبد مرة أخرى

Blood pie with a graham cracker blood crust, blood sausage, blood soup-- dairy- and gluten-free, of course.
مع جراهام كراكر من الدم سجق من الدم , حساء من الدم خالي من القلوتين طبعاً

A sausage cut in two, tea and right on time.
قطعة سجق مقطوعة نصفين و شاي، ودائماً في الوقت المحدد

Sit rep, I've eaten my last pork pie, and I've eaten all my sausage rolls.
بلاغ رسمي، التهمت آخر قطعةٍ من فطيرة الخنزير والتهمت كل لفافة سجق

Andouille rabbit sausage... which is quite unlike him.
ولكنّه رفض تناول سجق الأرنب المهجّن اللذيذ وهذا غريبٌ بالنسبة له

You've never tried grandma's delicious blood sausage that's right there in the freezer?
لم تتذوق أبدا سجق جدتي اللذيذ و الذي موجود هناك في الثلاجة ؟

I wanna make sure when they bring the alligator sausage that's all we're getting, know what I mean?
اريد أن أتأكد اذا أحضرو سجق التمساح ان يكون الطلب صحيحا هل تعلم ما أعني؟

Jess isn't feeling well. He got a bad sausage.
جيس لايشعر بأنه بخير لقد اكل سجق سيء

I would like to have a plate with sausage on it while I look over the menu.
أنا أود أن أحصل على طبق علية سجق بينما انظر إلى القائمة.

None of your shoes fit and your fingers turn into sausages.
أحذيتكِ لا تصبح مقاسكِ وأصابعكِ تتحول إلى سجق

I mean, you can't get a decent hot dog anywhere.
لا يمكنكِ الحصول على سجق لذيذ في أيّ مكان

Now, I know this is a screwed-up thing to ask, but it's gonna have to be like a salami slice...
أعلم أن هذا طلب صعب، لكن عليك قطعها كشريحة سجق

Oh, and one of those plastic hot dogs that squeak when you into them.
و لعبة بلاستيك على شكل سجق كبيره تصدر صوت عندما تقفز عليها

Oh, lordy, ham pudding. Are you gonna kill me?
اوه , يا مولاي , سجق بلحم الخنزير هل سوف تقتلني؟

We have baloney. We have Swiss cheese.
لدينا سجق مدخن وجبنة سويسرية

This little piggy went wee, wee, wee, all the way home just like a big fat wiener.
هذا الخنزير الصغير قطع كل هذه المسافة إلى البيت مثل سجق كبير سمين

I make sure that that doesn't happen, you get to keep your job, and all it costs is a dead banger's ride.
ستأكد بأن ذلك لن يحدث، ستُحافظ على وظيفتك، وكله يُكلف جولة سجق ميت.

What is that, liverwurst?
ماهذا ، سجق بالكبدة ؟

i'm making homemade bratwurst with sweet-and-sour cabbage.
سنأكل سجق معد بالمنزل مع الكرنب