"سجل المعاملات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• transaction log
• the ITL
• ITL administrator
• the administrator

International transaction log system at the secretariat of UNFCCC
نظام سجل المعاملات الدولي في أمانة الاتفاقية الإطارية

Number of support requests handled by the international transaction log service desk on the international transaction log production environment
عدد طلبات الدعم التي عالجها مكتب الخدمات الخاص بسجل المعاملات الدولي في بيئة إنتاج سجل المعاملات الدولي

Number of support requests handled by the international transaction log service desk in the international transaction log production environment
عدد طلبات الدعم التي عالجها مكتب الخدمات الخاص بسجل المعاملات الدولي في بيئة إنتاج سجل المعاملات الدولي

Reduce resource needs by the costs of building the transaction log
:: تخفيض الاحتياجات من الموارد بمقدار تكاليف بناء سجل المعاملات

Item 10 Report of the administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol
البند 10 تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو

The CMP welcomed the linking of the ITL with the Community Independent transaction log.
ورحب مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف بربط سجل المعاملات الدولي بسجل المعاملات المستقل للجماعة الأوروبية.

Annual report of the administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol.
التقرير السنوي لإدارة سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو.

Report of the administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol.
تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو.

Report of the administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol
تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو

Annual report of the administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol
التقرير السنوي لمدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو

the ITL administrator follows each problem in close collaboration with RSAs. International transaction log service desk
ويتولى مدير سجل المعاملات الدولي متابعة كل مشكلة بالتعاون الوثيق مع الجهات المكلفة بإدارة نظم السجلات.

Annual report of the administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol.
التقرير السنوي لإدارة سجل المعاملات الدولية بموجب بروتوكول كيوتو.

Indicative scale of fees for the international transaction log
الجدول الإرشادي لرسوم سجل المعاملات الدولي

Item 9 Report of the administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol
البند 9 تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو

In this context, guidance on the effective communication of project information to the international transaction log could also be considered, taking into account the need for unique project identifiers.
وفي هذا السياق، يمكن أيضاً النظر في توفير التوجيهات عن النقل الفعال للمعلومات عن المشاريع إلى سجل المعاملات الدولية، مع مراعاة الحاجة إلى مؤشرات وحيدة للمشاريع.

Annual report of the administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol.
تقرير إدارة سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو التقرير السنوي لإدارة سجل المعاملات الدولي.

Report of the administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol.
تقرير مدير سجل المعاملات الدولية بموجب بروتوكول كيوتو.

Annual report of the administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol.
التقرير السنوي لمدير سجل المعاملات الدولية بموجب بروتوكول كيوتو.

Report of the administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol
تقرير إدارة سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو

Agree on the terms of use of the international transaction log
يوافق على شروط استخدام سجل المعاملات الدولي

Further progress was made in the development of the ITL.
وأُحرز المزيد من التقدم في تطوير سجل المعاملات الدولي.

the ITL administrator continued to convene the RSA Forum to guide the work of the working groups.
وواصل مدير سجل المعاملات الدولي عقد محفل الجهات المكلفة بإدارة نظم السجلات بهدف توجيه عمل الأفرقة العاملة.