"سجل دائرة المستخلصات الكيميائية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• CAS No
• CAS-No
• IUPAC
• QSPR modelled data
• Chemical Abstract Service
• the Chemical Abstracts Service

Table 1: Chemical names and CAS numbers listed in Annex B as PFOS, its salts, and PFOSF PFOS substance CAS No. Perfluorooctane sulfonic acid
الجدول 1: الأسماء الكيميائية والأرقام في سجل دائرة المستخلصات الكيميائية المدرجة في المرفق باء بوصفها حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني

Polymeric FR CAS No: Emerald 3000
الرقم في سجل دائرة المستخلصات الكيميائية:

CAS-No.(s) PFOS acid Potassium salt
الرقم (الأرقام) في سجل دائرة المستخلصات الكيميائية (CAS-No)

IUPAC Name:
الاسم في سجل دائرة المستخلصات الكيميائية:

Identity and QSPR modelled data of CNs #CN
الرقم في سجل دائرة المستخلصات الكيميائية((

This decision complements the list of chemical precursors controlled by the Australia Group, including their Chemical Abstract Service numbers and their Chemical Weapons Convention schedule numbers.
يُكمل هذا القرار قائمة السلائف الكيميائية التي يراقبها فريق أستراليا، بما فيه أرقامها في سجل دائرة المستخلصات الكيميائية وأرقامها في جدول اتفاقية الأسلحة الكيميائية.

C-octaBDE is sold as a technical grade under the Chemical Abstracts Service (CAS) Registry number for the octaBDE isomer.
6- يباع الاثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري كرتبة تقنية تحت رقم ايزومير الاثير ثماني البروم ثنائي الفينيل في سجل دائرة المستخلصات الكيميائية.

Specific exemption Hexachlorobutadiene (CAS No: 87-68-3) Production
(الرقم في سجل دائرة المستخلصات الكيميائية 87-68-3)

Perfluorooctanesulphonic acid (PFOS) (CAS No. 1763-23-1)
حمض السلفونيك البيرفلورووكتاني (PFOS) (الرقم في سجل دائرة المستخلصات الكيميائية 1763-23-1)

PFOS potassium salt (CAS No. 2795-39-3)
ملح البوتاسيوم لسلفونات البيرفلوروكتان (الرقم في سجل دائرة المستخلصات الكيميائية

PFOS ammonium salt (CAS No. 29081-56-9)
ملح النشادر لسلفونات البيرفلوروكتان (الرقم في سجل دائرة المستخلصات الكيميائية

PFOS lithium salt (CAS No. 29457-72-5)
ملح الليثيوم لسلفونات البيرفلوروكتان (الرقم في سجل دائرة المستخلصات الكيميائية

It was mentioned that there is no CAS-No for the perfluorooctansulphonat anion. (Meanwhile) there is a CAS-No for the anion which reads 45298-90-6.
فقد أشير إلى عدم وجود رقم في سجل دائرة المستخلصات الكيميائية لأنيون سلفونات البيرفلوروكتان. (وفي نفس الوقت) هناك رقم في السجل للأنيون هو 45298-90-6.

The IUPAC name is 6,7,8,9,10,10-hexachloro-1,5,5a,6,9,9a-hexahydro-6,9-methano-2,4,3-benzodioxa-thiepin -3-oxide.
الاسم في سجل دائرة المستخلصات الكيميائية: 6,7,8,9,10,10-hexachloro-1,5,5a,6,9,9a-hexahydro-6,9-methano-2,4,3-benzodioxa-thiepin -3-oxide

Sodium hexafluorosilicate Methylphosphonothioic dichloride Technical note - Chemicals are listed by name, Chemical Abstract Service (CAS) number and CWC Schedule (where applicable).
ملحوظة فنية: ترد المواد الكيميائية ضمن قوائم مبوبة حسب الاسم ورقم سجل دائرة المستخلصات الكيميائية (CAS) وجدول اتفاقية الأسلحة الكيميائية (حيثما اقتضى الأمر ذلك).

Each product entry includes the product name, the Chemical Abstracts Service number, a listing of known trade names and, for certain products, a listing of known manufacturers.
ويشمل قيد كل منتج إسمه ورقم سجل دائرة المستخلصات الكيميائية وقائمة باﻷسماء التجارية المعروفة، كما يشمل بالنسبة لمنتجات معينة قائمة بأسماء الجهات المنتجة المعروفة وإشارة الى مقرها واﻷسماء التجارية التي تستخدمها.