عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سجود" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"سجود" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| You're lucky to be the Prime Minister, with that beggar's kneel. | Open Subtitles | أنتَ محظوظ لتكون رئيس الوزراء، مع سجود المتسول ذاك. |
| It's the ADORATION OF THE THREE KINGS, by Leonardo. | Open Subtitles | إنّها لوحة "سجود الملوك الثلاثة" لليوناردو |
| On 12 September, a civilian as well as six Lebanese soldiers were killed near Sejoud by IDF fire during an Israeli helicopter attack against Lebanese army positions. | UN | وفي ١٢ أيلول/ سبتمبر قتل مدني وستة جنود لبنانيين بالقرب من بلدة سجود بنيران أطلقتها قوات الدفاع اﻹسرائيلية خلال هجوم شنته إحدى طائرات الهليكوبتر اﻹسرائيلية على مواقع الجيش اللبناني. |
| 69. On 27 September, according to Palestinian sources, Israeli forces invaded the Holy Compound of the Al-Aqsa Mosque and started shooting at the 4,000 persons still bowed in prayer. | UN | ٩٦ - وفي ٧٢ أيلول/سبتمبر قالت مصادر فلسطينية إن القوات الاسرائيلية اقتحمت ساحة المسجد اﻷقصى وبدأت في إطلاق النار على ٠٠٠ ٤ شخص وهم سجود أثناء أداء الصلاة. |
| 5. Sijoud Ahmed Fahmawy (6 years old) | UN | 5 - سجود أحمد فهماوي (عمرها 6 أعوام) |