"سجيني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my prisoner

Only Beauregard Bennet is going to be my prisoner, Mister.
.مجرد ان بو ريجارد بينيت سيكون سجيني, يا سيد

- Yeah, my prisoner. - And what war are you fighting?
أجلّ، سجيني - و ما هي الحرب التي تخُوضينها ؟

And I will tell you what I told this man... that he is my prisoner and in my protection.
و سأخبرك ما قلته لهذا الرجل ان هذا سجيني و بحمايتي

No, I don't, but I'm telling you anyway because you're my prisoner.
لا أنا لا أظن على أية حال ، لكني أخبرك لأنك سجيني

I'd make him my prisoner.
و الأسرار التي أخفاها عنّي. سأجعله سجيني.

I could be the warden, you could be my prisoner.
أنا يمكن ان اكون المراقبة وانت يمكن ان تكون سجيني

You wouldn't dare you're my prisoner now.
أنتِ لن تجرأي آسفة أيها المدير, أنت سجيني الآن

These are the Shelton boys. This man here is my prisoner.
هؤلاء أولاد شلتون , هذا الرجل هنا يكون سجيني

I'm a U.S. Marshal. my prisoner.
أنا من مارشالات الولايات المتحدة و هذا سجيني

Now I want Frank Junior out and I wanna see my prisoner - Tariq Husseini!
وألان أريد فرانك جونير أن يخرج وأريد أن أرى سجيني طارق حسيني

So until you've fully recovered, you are a prisoner... you're my prisoner.
، لذلك حتى تتشافى كليا ...أنت سجين سجيني أنا

The fact is, you're not my prisoner at all.
الحقيقة هى أنك لست سجيني على الإطلاق

- Give me back my prisoner. - Which prisoner?
ـ أعد إلىّ سجيني ـ أى سجين ؟

What concerns me is nobody touches my prisoner but me.
مالذي يعنيني - انه لا احد يمسك سجيني إلا انا

What's the ETA on my prisoner?
ما هو الموقت المتبقّي لوصول سجيني ؟

ambush your secure vehicle, and kidnap my prisoner.
, هاجموا شاحنتك المصفّحة على حين غرّة ! وإختطفوا سجيني

my prisoner! State your intent.
إنه سجيني قومي بالتصريح عن نيتك

- Bragg owes me money. - He's my prisoner.
براج يدين لي بمال - إنه سجيني -

Before he succumbed, he managed to pull himself out of the car, dig his keys out of his pocket, and his last breath was spent unlocking my prisoner... who, despite his own injuries, managed to escape on foot.
قبل أن إستسلم، أدار لسحب نفسه من السيارة، إحفر مفاتيحه خارج جيبه، ونفسه الأخير صرف فتح سجيني...

Devil or no, he's my prisoner. Don't you understand?
أياً كان، لقد كان سجيني هل تفهمين؟