"سحالي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• lizards
• lizard

Don't usually find lot lizards out in the wild.
لا تَجدْ سحالي القطعةِ عادة خارج في البريةِ.

It's too dangerous to save lizards who could turn on us tomorrow.
انه امر خطير جدا , انقاذ سحالي يمكنهم الإنقلاب ضدنا بالغد

Flying lizards, talking sea lions, mermaids.
سحالي طائرة، أسود بحر متكلمة، حوريات بحر

Like one day they might pull their faces off, and there'd be alien lizards underneath, you know?
كأنّ بإمكانهم ذات يومٍ تمزيق وجوههم، وستكون هناك سحالي فضائيّة تحتها.

In Thundera I freed a lizard who later did the same for me.
في ثانديرا , حررت سحالي وفيما بعد ردوا المعروف لي

From their vantage point, agama lizards wait for the arrival of the herds, ready to seize their moment.
من موقعهم المناسب، سحالي العضرفوط تنتظر وصول القطعان، على استعداد لاغتنام اللحظة.

One minute you're sure, the next everybody turns into lizards
للحظة تكون متأكداً وبعدها يتحول الجميع إلى سحالي

His friends were lizards or crabs or whatever.
أصدقائه كانوا سحالي أو سرطانات أو أي شيء

Nice, you're attracting the beach lizards, now.
رائع. لقد بدأتِ في اجتذاب سحالي الشاطيء.

Marine iguanas are the world's only sea lizards
الإيغوانات البحرية سحالي البحر الوحيدة في العالم

Lava lizards, far smaller reptilian relatives have found their own ingenious ways to get by on this fierce shoreline
سحالي الحمم، أقرباء زاحفون أصغر جدا وجدوا طرقهم المبدعة الخاصة للعبور على خطّ الشاطئ العنيف هذا

You mean people are pissed off because he tried to turn everyone in New York City into giant lizards.
تقصد أن الناس غاضبون لأنه حاول تحويل مدينة "نيويورك" إلى "سحالي" ضخمة.

Man, they got monitor lizards, glass lizards...
يا رجل، لديهم سحالي مراقبة سحالي زجاجية

Oh, they're just lizards, ladies and gentlemen!
! أوه ، إنها مجرد سحالي أيها السيدات والسادة

Owen and his friends called them ichthyosaurs - "fish lizards."
اوين واصدقائه دعوها ب "الإكسيوسورص" أي "سحالي سمكية"

For human babies, not for wolves or lizards?
لـ أطفال بشريون ، ليس لـ ذئاب و سحالي

Local authorities have been notified in case any more flash-freezing lizards turn up in Florida.
تم إعلام السلطات المحلية في حال ظهور أي سحالي تتجمد بسرعة في (فلوريدا)

Giant lizards and spider guys.
سحالي ضخمة. وظهور "سبايدرمــان"

Someone brought a dozen Jesus lizards from Costa Rica on board a 747 this morning.
شخص ما قام بإحضار درزن من "سحالي يسوع" من "كوستاريكا" * سحالي يسوع اسم الشهرة لسحالي البازيليسق* على متن رحلة 747 هذا الصباح.

We can't trust you to make soup without putting baked hummus, or lizard gizzards in it.
لا يمكننا أن نثق بك بصنع الحسا بدون وضع حمص مطبوخ أو أحشاء سحالي فبها

81. In the summer of 2002 a study showed that the number of blue iguanas, native to Grand Cayman, had fallen so drastically that they became the top lizard on the endangered species list.
81 - وفي صيف عام 2002، بينت دراسة أن عدد سحالي العيدشون الزرقاء، وأصلها من كايمان الكبرى، انخفض بشدة إلى حد أنها غدت أولى السحالي المدرجة على قائمة الأنواع المهددة بالانقراض.