| - Nice to meet you. - Heard a lot of good things. | Open Subtitles | ــ سررتُ بمقابلتك ــ سمعتُ عنك الكثير من الأشياء الجيدة |
| - I was in the force with your dad. - Nice to meet you. | Open Subtitles | ـ لقد كنتُ في القوات مع والدك ـ سررتُ بمقابلتك |
| - Nice to meet you too. - Thank you very much. | Open Subtitles | ـ سررتُ بمقابلتك أيضاً ـ شكراً لكِ جزيلاً |
| Uh, got to get to work. It was Nice to meet you. | Open Subtitles | عليّ أن أعود لعملي , سررتُ بمقابلتك |
| Pleased to meet you. | Open Subtitles | سررتُ بمقابلتك. |
| It's Nice to meet you. | Open Subtitles | سررتُ بمقابلتك. |
| - You found him. - Chief Boden, Nice to meet you. | Open Subtitles | ــ أنا هو ــ القائد (بودن) , سررتُ بمقابلتك |
| Nice to meet you. | Open Subtitles | سررتُ بمقابلتك.. |
| Nice to meet you. Sorry. | Open Subtitles | ـ سررتُ بمقابلتك ـ آسفة |
| Wait. It was Nice to meet you. | Open Subtitles | ـ تمهل, سررتُ بمقابلتك. |
| Richie DiMaso, F.B.I Nice to meet you. | Open Subtitles | (ريتشي ديماسو) من مكتب المباحث الفيدرالية، سررتُ بمقابلتك. |
| Nice to meet you. | Open Subtitles | سررتُ بمقابلتك. |
| It's Nice to meet you, mate. | Open Subtitles | سررتُ بمقابلتك يا صاح. |
| Goodbye, Lord Aelfric, so Nice to meet you. | Open Subtitles | (وداعا يا سيد (ألفريتش سررتُ بمقابلتك |
| - Nice to meet you too. | Open Subtitles | - - سررتُ بمقابلتك أيضا. |
| Nice to meet you. | Open Subtitles | سررتُ بمقابلتك "مادونا". |
| Nice to meet you, lucy. | Open Subtitles | سررتُ بمقابلتك يا (لوسي) |
| - Nice to meet you,Jim. | Open Subtitles | ـ سررتُ بمقابلتك, (جيم). |
| Pleased to meet you, Livi. I'll take one of those. | Open Subtitles | سررتُ بمقابلتك يا (ليفي) سآخذ واحدة من هذه. |
| Pleased to meet you. | Open Subtitles | سررتُ بمقابلتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 