| So I heard Glen invited you. It's Good to see you. | Open Subtitles | لقد سمعت أن كلينن قام بدعوتك سررت لرؤيتك |
| Good to see you back, major. | Open Subtitles | .سررت لرؤيتك مجدداً، أيتها اللواء |
| - Have a great evening. I'll see you. - So Good to see you. | Open Subtitles | فلتحظوا بأمسية سعيدة ، سأراكم سررت لرؤيتك - |
| It's embarrassing, all of that adulation. Hello, nice to see you. | Open Subtitles | كل هذا التملق هو محرج مرحباً، سررت لرؤيتك |
| Glad to see you, Major, although I wish it was under better circumstances. | Open Subtitles | سررت لرؤيتك , ميجور بالرغم أننى أتمنى أن كان تحت ظروف أفضل |
| Yeah, it's, uh, Good to see you, man. | Open Subtitles | نعم، سررت لرؤيتك يا صاحبي |
| It's Good to see you, bud. | Open Subtitles | سررت لرؤيتك يا صديقي |
| - Well, it's Good to see you. - It's Good to see you, too. | Open Subtitles | سررت لرؤيتك سررت لرؤيتك أيضا |
| Good to see you, too, Captain. | Open Subtitles | سررت لرؤيتك كابتن |
| - Hey. - Hey, Good to see you. | Open Subtitles | مرحباً مرحبا سررت لرؤيتك |
| Captain Nixon, Good to see you. I have mail for you. | Open Subtitles | كابتن "نيكسون" سررت لرؤيتك لدي بريد لك |
| Good to see you too, Mama. | Open Subtitles | سررت لرؤيتك يا أمي |
| Hey. Good to see you. | Open Subtitles | مرحبا سررت لرؤيتك |
| Good to see you. | Open Subtitles | سررت لرؤيتك لتسلميعلىشارلي، |
| Good to see you again, man. | Open Subtitles | سررت لرؤيتك ثانية ، يا رجل |
| Good to see you. | Open Subtitles | وأنا سررت لرؤيتك |
| - Dude, you look like shit. - nice to see you, too. | Open Subtitles | يا صاح، أنت تبدو بحالة مُزرية سررت لرؤيتك أيضاً |
| Just say, "Hi Shannon, it's nice to see you." | Open Subtitles | لو قلت مرحبا شانون سررت لرؤيتك |
| Glad to see you, Madam President. | Open Subtitles | سررت لرؤيتك سيدتى الرئيسة |
| Glad to see you, Madam President. | Open Subtitles | سررت لرؤيتك هنا سيدتى الرئيسة |
| Senator Kennedy, great to see you again. I'd like to introduce Cesar Chavez. | Open Subtitles | سيناتور (كينيدي), سررت لرؤيتك مجدداً دعني أقدم لك (سيزار تشافيز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 