| Well, I'm sorry. I'll leave you in peace. It's Nice to meet you though. | Open Subtitles | حسناً ، المعذرة سأتركك فى سلام سررت لمقابلتك |
| Honey Daniels. Nice to meet you, Honey. | Open Subtitles | هوني دانيلز سررت لمقابلتك يا هوني |
| Honey Daniels. Nice to meet you, Honey. | Open Subtitles | هوني دانيلز سررت لمقابلتك يا هوني |
| You're the lady from the hotel. Nice to meet you again, Inspector. | Open Subtitles | أنتِ هي السيدة من الفندق - سررت لمقابلتك مجدداً أيها المفتش - |
| Lieutenant Commander Hanks. Pleased to meet you. | Open Subtitles | الرائد البحرى هانكس سررت لمقابلتك |
| - "Nice to meet you, Ms Bancroft." "And you, too, Dr Hodgins." | Open Subtitles | سررت لمقابلتك سيدة بانكروفت" " وأنت أيضا د. |
| Nice to meet you. | Open Subtitles | - سررت لمقابلتك - انا اعمل لـ دايان |
| Nice to meet you, bro. | Open Subtitles | سررت لمقابلتك يا,أخي. |
| It's Nice to meet you, too. | Open Subtitles | سررت لمقابلتك ، ايضا |
| Wow! Thank you. Nice to meet you. | Open Subtitles | شكراً، سررت لمقابلتك |
| Gina. It's Nice to meet you, Gina. | Open Subtitles | جينا سررت لمقابلتك يا جينا |
| Gina. It's Nice to meet you, Gina. | Open Subtitles | جينا سررت لمقابلتك يا جينا |
| Nice to meet you too there, sir! | Open Subtitles | سررت لمقابلتك أيضاً يا سيدي |
| It was Nice to meet you. | Open Subtitles | أنا آسفة. سررت لمقابلتك |
| – Hi. Nice to meet you. – The bride-to-be. | Open Subtitles | ـ العروس ـ سررت لمقابلتك |
| - Nice to meet you. - Powerhouse. | Open Subtitles | سررت لمقابلتك باورهاوس |
| Well, Nice to meet you. | Open Subtitles | حسنا ، سررت لمقابلتك |
| Nice to meet you. Heard a lot about you. | Open Subtitles | سررت لمقابلتك سمعت الكثير عنك |
| Hi, Nice to meet you. | Open Subtitles | مرحبا، سررت لمقابلتك. |
| Yeah, Nice to meet you. | Open Subtitles | نعم، سررت لمقابلتك. |
| Pleased to meet you, Chris. | Open Subtitles | سررت لمقابلتك ، كريس |
| Pleasure to meet you, Charlotte, or do you say Charley? | Open Subtitles | سررت لمقابلتك يا شارلوت أو هل أقول تشارلي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 