"سرطان البحر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• crab
• the lobster
• crabs
• a lobster
• lobsters
• scallop

Hey, richie rich back with my crab legs yet?
أجاء الغنى ذو سيقانِ سرطان البحر لحد الآن؟

For me, crab Key's going to be a gentle relaxation.
بالنسبة لى ، مفتاح سرطان البحر سيكون إسترخاء لطيفا

Raymond, I got your crab and artichoke dip for your sports thing.
رايموند ، لقد حضرت لك سرطان البحر والخرشوف من أجل المباراة

the lobster fishery is operated under an exclusive concession granted by Tristan da Cunha to a South African company.
ويجري صيد سرطان البحر بموجب امتياز حصري ممنوح من تريستان دا كونها إلى شركة تابعة لجنوب أفريقيا.

You wouldn't listen. You had to stay for the lobster.
ولم تسمعي كلامي كنتِ ترغبين بالبقاء لتناول سرطان البحر

crabs feed on dead skin on the iguana's back and, in turn, provide a welcome exfoliation service.
تغتات سرطان البحر على الجلد الميت على ظهر الإغوانا وبدورها، تقدم خدمة تقشير مرحب بها.

The book is a hands-on manual about traditional Tokelauan techniques for capturing crabs, birds and, more importantly, fish of both the lagoon and the open ocean.
ويعتبر الكتاب دليلا عمليا عن التقنيات التوكيلاوية التقليدية لصيد سرطان البحر والطيور، والأهم من ذلك، صيد الأسماك من كل مـن البحيرات والمحيطات المفتوحة.

- Okay. - You haven't seen a lobster yet, have you?
حسنا أنت لم ترى سرطان البحر حتى الأن هل أنت؟

The main export commodities are lobsters, fish, livestock and salt.
وسلع التصدير الرئيسية هي سرطان البحر والأسماك والماشية والملح.

Since her birthday is in July, she's a cancer... a crab.
بما أن عيد ميلادها في يوليو انها سرطان .. البحر

10 pounds of crab legs are on ice at your house.
10 مليون جنيه من سرطان البحر الساقين هم على الجليد في منزلك.

So this female humpback whale had become entangled in... in hundreds of pounds of crab netting.
إذاً هذه الحوت المحدبة تشابكت مع سرطان البحر الذي يزن مئات الأرطال

I've got deviled blue point crab cakes in the oven and they just came in fresh.
لقد حضرت كعك سرطان البحر بالنقطة الزرقاء في الفرن إنها تؤكل طازجة فقط.

'Cause most of the time in the restaurant you only get the canned crab and the cornmeal.
لأن معظم الأوقات في المطعم تحصل فقط على سرطان البحر المعلب وحساء الذرة.

Otherwise I'll be asymmetrical like a crab, or a tennis pro.
وإلا ستكون يداى غير متكافئة مثل سرطان البحر او لاعب تنس

I'm so sorry, sir, we're just out of the lobster.
أنا آسف يا سيدي ولكن نفذ لحم سرطان البحر.

the lobster fishery is operated under an exclusive concession granted by Tristan da Cunha to a South African company.
ويجري صيد سرطان البحر بموجب امتياز حصري ممنوح من تريستان دا كونها إلى شركة تنتمي إلى جنوب أفريقيا.

the lobster was delivered in New Hampshire but the price was apparently not paid and the seller sued in Quebec.
وسُلِّم سرطان البحر في نيوهامبشير، ولكن يبدو أنَّ الثمن لم يسدَّد ممَّا دفع البائع إلى رفع دعوى في كيبيك.

crabs, sea squirts, octopus, sea cucumbers, oysters, and turban shells.
سرطان البحر , النافورات , الأخطبوط ..الخيار , المحار وَ صدفة العمامه ,تضع هذا بداخله

You're the dirty little cocksucker that gave me crabs!
أنت cocksucker الصغير القذر الذي أعطاني سرطان البحر!

Shrimps and crabs are local specialties.
نحن الروبيان السرعوف هنا، سرطان البحر المالح فريد جدا

It's gonna grow back just like a lobster paw.
إنها ستقوم بالنمو مجدداً .تماماً مثل مخلب سرطان البحر

I can hear a couple of lobsters duking it out.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَسْمعَ سرطان البحر وهو يحفر خارجا

One taste, one scallop, follow one toast, lamb, one halibut.
واحد سرطان البحر وشراب، وزجاجة نبيذ، وقطعةُ لحم، وسمكة.