"سرطان البنكرياس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pancreatic cancer

Her husband Saul died 10 years ago from pancreatic cancer.
زوجها سول توفي قبل 10 سنوات بسبب سرطان البنكرياس

I also want to pass on through you the sad news that our friend Ed Cummings passed away yesterday morning at Bethesda Naval Hospital in Washington from complications of pancreatic cancer.
وأود من خلالكم أيضاً الإعلان عن الخبر الحزين المتمثل في وفاة صديقنا إيد كامينغز صباح البارحة في مستشفى بيثيسدا البحري في واشنطن جراء تعقيدات ناجمة عن سرطان البنكرياس.

I know she was diagnosed two months ago with stage-four pancreatic cancer.
أنا أعلن أنه تم تشخيصها قبل شهرين بالمرحلة الرابعة من سرطان البنكرياس

He was inquiring about a clinical test we're running here for fourth stage pancreatic cancer.
كان يستفسر عن اختبار طبى نجريه هنا لمرضى المرحلة الرابعة من سرطان البنكرياس

He was inquiring about a clinical test we're running here for fourth stage pancreatic cancer.
كان يستفسر عن اختبار طبى نقوم به هنا لحالة المرحلة الرابعة من سرطان البنكرياس

My father was diagnosed with the latter stages of pancreatic cancer.
كان أبي مريض في أخر مراحل سرطان البنكرياس

When he was around 40, he developed pancreatic cancer.
عندما كان في الـ 40 من عمره تطوّر معهُ سرطان البنكرياس

My brother just got diagnosed with stage three pancreatic cancer.
لقد تم للتو تشخيص حالة أخي انه في المرحلة الثالثة من سرطان البنكرياس

pancreatic cancer kills that many?
ماذا ؟ أكثير هكذا موتى مرض سرطان البنكرياس

Plus, there are no signs of your pancreatic cancer.
بالإضافة، ليس هناك مؤشرات على سرطان البنكرياس.

pancreatic cancer of an aggressive nature, if I heard them right.
سرطان البنكرياس من النوع الخطير ، هذا إذا كنت أسمعهم جيداً

The children were still children when she passed... pancreatic cancer.
كان الطفلان ما يزالان صغيرين عندما توفيت... سرطان البنكرياس. قاومته لسنتين ونصف...

and pancreatic cancer kills the shit out of you because we detect it way too late by the time we detect it, it's already too late to do anything about it, and he sent emails off to the entire oncology department at Johns Hopkins,
‫و المعروف أنَّ سرطان البنكرياس فتاّك لأنّنا عادة ما نكتشفه متأخرا للغاية ‫و بعد اكتشافه يكون الوقت متأخّرا لتدارك الأمر ‫و قد أرسل رسائل إلى قسم الأورام كلّه في جامعة جون هُپكنز

News of pancreatic cancer isn't happy news.
إن خبر سرطان البنكرياس ليس خبرا سعيدا

Died five years ago of pancreatic cancer.
ماتت منذ خمس سنوات اثر سرطان البنكرياس

He was suffering from pancreatic cancer.
لقد كان يعاني من سرطان البنكرياس.

Um, yeah, it's pancreatic cancer.
نعم, أنه سرطان البنكرياس

pancreatic cancer.
سرطان البنكرياس.

pancreatic cancer.
. سرطان البنكرياس