"سرطان المعدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stomach cancer

Asian American men suffer from stomach cancer 114 percent more often than non-Hispanic white men.
ويعاني الرجال الأمريكيون من أصل آسيوي من سرطان المعدة أكثر بحوالي 114 في المائة من الرجال البيض من أصول غير إسبانية.

Among women, breast cancer was the most common form of cancer, followed by stomach cancer.
وكان سرطان الثدي لدى النساء أكثر اﻷشكال الشائعة للسرطان، يتبعه سرطان المعدة.

Among men, lung cancer was by far the most important cause of cancer mortality followed by stomach cancer.
وكان سرطان الرئة عند الرجال أهم اﻷسباب قاطبة للوفاة بأمراض السرطان يتبعه سرطان المعدة.

And you see,if I had that stomach cancer gene,I would get that gastrectomy,no problem.
ولو كنتُ أحملُ جين سرطان المعدة ذاك لكنتُ استأصلتُ معدتي مباشرةً وبلا تردّد

I recommend you push fluids and continue the stomach cancer medication.
أوصي بكثرة السوائل والمواصلة على أدوية سرطان المعدة

His doctor told him he's got an ulcer, but trust me, it's stomach cancer.
أخبره طبيبه أنه مصاب بالقرحة لكني واثق من أنه سرطان المعدة

He neither committed suicide nor froze to death. He died of stomach cancer.
،إنه لم ينتحر ولم يتجمد بل مات بسبب سرطان المعدة

stomach cancer is decreasing in both genders.
وينخفض سرطان المعدة لدى كلا الجنسين.

Ohara-san, even within a system here you can't get a thing done, and battling stomach cancer at that,
(أوهارا) حتى في ظل وجود نظام تعجز عن تحقيق أي شيء ومقاومة سرطان المعدة مع ذلك

Maybe you got stomach cancer.
من المحتمل ان يكون لديك سرطان المعدة

Stage-4 stomach cancer?
المرحلة الرابعة من سرطان المعدة ؟

After we came to Taiwan, he got stomach cancer and passed away.
بعد مجيئنا إلى "تايوان"، أصابه سرطان المعدة و توفي

In the case of women, the first cause is breast cancer (23.1 per 100 000); the second, stomach cancer (16.6), and the third is cervical cancer (14.4) (source: Registro Nacional de Tumores, Ministerio de Salud.
والسبب الأول في حالة النساء هو سرطان الثدي (23.1 لكل 000 100 امرأة)؛ والثاني هو سرطان المعدة (16.6)، والثالث هو سرطان عنق الرحم (14.4) (المصدر: Registro Nacional de Tumores, Ministerio de Salud.

Beth, The man has stage IV stomach cancer.
(بيث)، الرجل مصاب بالمرحلة الرابعة من سرطان المعدة.

Beth, the man has stage 4 stomach cancer.
(بيث)، الرجل مصاب بالمرحلة الرابعة من سرطان المعدة.

I suspect you have stomach cancer.
أنك تعاني من سرطان المعدة

I gots the stomach cancer...
..سرطان المعدة.

I know what stomach cancer looks like.
أعرف كيف يكون سرطان المعدة

stomach cancer.
سرطان المعدة الورم يسبب النزف

Lung cancer ranks first in overall incidence rates, followed by breast, colon-rectal and stomach cancer (source: the Italian Tumour Registers).
ويحتل سرطان الرئة المرتبة الأولى بين معدلات الإصابة بصفة عامة، يليه سرطان الثدي ثم سرطان القولون - المستقيم ثم سرطان المعدة (المصدر: سجلات الأورام في إيطاليا).