"سرقتم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stole
• steal
• robbed
• stolen

You humans stole my home! Now I will steal yours.
أنتم أيها البشر سرقتم منزلي الآن سوف أسرق منازلكم

Prosecution claims you stole $26 million, but they can't trace that money to you in any way.
الإدعاء يدعي أنكم سرقتم 26 مليون دولار 85 00: 02: 40,130

You stole a television from those scary UFC guys.
لقد سرقتم تلفازاً من شباب الملاكمة المخيفين

I was robbed of the bounty last time, but not today.
لقد سرقتم جائزتي في المرة الماضية لكن ليس اليوم

You are 3 tiny golden pill shaped miracle workers. And you have stolen not just England, but my heart.
وأنتم أيها الصغار الذهبيين العباقرة، لم تسرقوا إنجلترا فحسب بلْ سرقتم قلبي.

Ben, you and your degenerate roommates broke into my kid's room while he was sleeping and stole his favorite toy.
بن , أنت و شركائك المنحطين إقتحمتم غرفة طفلى بينما كان نائماً و سرقتم لعبته المفضلة

You stole the Philippine All Stars' entire routine... in Hum Kisi Se Kam Nahin.
سرقتم فقرة نجوم الفلبين كلها فى مسابقة هم كيسى سى كام ناهين

You and your little 21 Jump Street buddies stole a lot of my money.
أنت وأصدقاؤك الشرطيون سرقتم الكثير من مالي.

What, you think the Cartel's gonna let him live just'cause he was a boy when you stole their money?
ماذا هل تعتقد ان المنظمه ستدعه يعيش فقط لانه كان طفل عندما سرقتم اموالهم

Look, you stole a whack of land ID claims, we heard, and uh, do you got a way to move them?
أنظر, لقد سرقتم بطاقات التعريف, كلنا سمعنا وهل وجدتم طريقة لأستخدامها؟

What's to talk about? You stole a truck. We'll let the cops handle this.
ما الذي نتكلم حوله، أنتم سرقتم سيارة لندع الشرطة تتحكم في زمام الأمر

I'll call the cops, I'll tell them that you stole our toilets!
سأتصل بالشرطه و اُخبرهم أنكم سرقتم مرحاضنا

The club owners you stole the truck from, you said they work with dirty cops?
مالك الملهي, الذي سرقتم منه هل قلت أنه يرشي الشرطة؟

I tried to keep my father calm. You people stole his grandchildren.
لقد حاولت أن أبقى والدى هادئاً ولكنكم سرقتم منه أحفاده

Yeah, it's hard for my people, too, since you stole all our land and gave us blankets covered in smallpox.
أجل ، صعبة على أهلي أيضاً ، بما أنكم سرقتم أرضنا وأعطيتمونا بطانيات لنغطّي مرض الجدري

I mean, this is bad. You guys stole city property.
أعني , هذا سيء, أنتم سرقتم ممتلكات المدينه.

But if you choose to steal what's his, he's a dangerous man.
لكن إذا سرقتم ما هو ملكهُ فأنهُ رجل خطير

Oh, yeah? Maybe you shouldn't break into people's houses and steal their shit!
ساُخبرهم أنكم إقتحمتم منزلنا و سرقتم هذه الأشياء

Th-That's why I helped you find the reefer, that's why I helped you guys steal the Winnebago... and that's why I brought you...here tonight.
لهذا ساعدتك في العثور علي السترة، لهذا قمت بالمساعدة أنت يا رجال سرقتم وينيباجو ولهذا اتيت بك الي هنا الليلة.

All over, there's people being pushed down, being robbed.
في كل مكان، هناك ناس يتم هضم حقوقهم، ويتم سرقتم

You dare accuse our people of theft while you ride in on a stolen sand sailer?
أتجرءون على إتهام شعبنا بالسرقة و قد سرقتم قاربنا؟