"سرقت مني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stole from me
• Stolen from me
• robbed me
• you stole

I hope for her sake you have not yet transmitted the information you stole from me.
آمل من أجل خاطرها كنت لم تنتقل بعد المعلومات التي سرقت مني.

You came into my house and stole from me, and I will respond in kind.
لقد أتيت إلى منزلي و سرقت مني و سوف أرد لك بالمثل

And I was gonna retrieve my Babe jar, the one she stole from me.
وأنا كان ستعمل استرداد بلدي فاتنة جرة، واحد سرقت مني.

Homer, I had a presidential election Stolen from me.
هومر لقد سرقت مني انتخابات الرئاسة مني مسبقا

Stolen from me by betrayal, and finally returned to its rightful possessor.
سرقت مني بالخيانة، وعادت أخيرا إلى مالكها الشرعي.

You robbed me of my life, Doc. How do you think I feel?
انت سرقت مني حياتي ايها الطبيب كيف ترى اني اشعر ؟

How do you think I feel knowing that the woman I love stole from me? !
ماظنكِ هو شعوري، بعد أن عرفت أنّ المرأة الّتي أحببتها قد سرقت مني ؟

The life you stole from me the day I was born.
الحياة سرقت مني من يوم أن ولدت

The map you stole from me.
الخريطة التي سرقت مني.

You stole from me to buy drugs.
سرقت مني لتشتري المخدرات.

Give me back what you stole from me.
أعد لي ما سرقت مني

She drugged me, and she stole from me,
لقد خدرتني, وقد سرقت مني,

You stole from me... and from friends of mine.
لقد سرقت مني ومن أصدقائي

- There's no Amsterdam. You stole from me!
-ليست " أمستردام " , لقد سرقت مني

I fired Jane because she stole from me.
طردت "جين" لانها سرقت مني.

OK, well... you stole from me.
... حسناً انت سرقت مني

It contained some barrels that were Stolen from me.
إنها تحتوي على العديد من البراميل التي سرقت مني

$20 million was Stolen from me by a high-level Ponzi schemer.
20 مليون دولار سرقت مني بواسطة محتال عال المستوى

Rachelle, I think Tonya may have Stolen from me.
راشيل، وأعتقد تونيا قد سرقت مني

This lovely surprise has robbed me of speech.
هذه المفاجأة السارة سرقت مني الكلمات