"سرقت هذه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stole this
• stole these
• stole that
• steal this
• swiped this
• steal that
• stole those
• steal these

I earned this surgery. I stole this surgery.
أنا كسبت هذه الجراحة أنا سرقت هذه الجراحة

Oh, my God, I can't believe I stole this.
ياإلهي , لا أصدق أنني سرقت هذه

I stole this sweater from a costume shop
لقد سرقت هذه السترة من متجر الأزياء

And I only stole these three moves which are more than enough to deal with you.
وأنا فقط سرقت هذه الحركات الثلاثة التي هي أكثر من كافية لأتعامل معك بها.

Sorry, I stole that from the Italian family next door.
آسف , سرقت هذه العبارة من الأسرة الأيطالية المجاورة

I mean, if he had it so locked down, how did I steal this truck full of all these drugs?
إن أحكم إقفالها، فكيف سرقت هذه الشاحنة المليئة بالمخدرات؟

And I wanted to share that with you because it all started because I swiped this really big job from Gustav Warner, who I finally met at the party you guys brought me to.
وأردت مشاركة ذلك معكم لأن كل شيء بدأ لأنني سرقت هذه الوظيفة الكبيرة حقاً من جوستاف وارنر الذي قابلته أخيراً في الحفلة التي دعوتموني إليها أنتم

Need I remind you, you stole this ride?
هل يجب أن أذكرك، أنك سرقت هذه النزهة؟

You stole this car or it's your car?
لقد سرقت هذه السيارة أو هو سيارتك؟

You stole this airplane, you stole the Cadillac.
لقد سرقت هذه الطائرة "سرقت سيارة "الكاديلاك

But I stole this one, so don't try to return it.
ولكننى سرقت هذه فلا تحاول أن تعيدها

I steal. I robbed a house. I stole this watch.
أسرق، سرقت منزلاً سرقت هذه الساعة

It's okay. I stole this from Martin's grandma.
لا بأس , لقد سرقت هذه من جدة مارتن

You are saying you stole these drugs from the Army to sell to civilians?
أنت تقول أنك سرقت هذه الأدوية من الجيش لبيعها للمدنيين؟

I stole these and I was heading back to the baggage car to save the two of you.
سرقت هذه... والآن كنت عائدة إلى عربة الأمتعة لأنقذكم أنتما الإثنان

I stole these sheets from a five-star hotel.
سرقت هذه الأوراق من فندق خمس نجوم

You stole that money when you came in to pick up your brother from holding today, didn't you?
انت سرقت هذه الاموال عندما وصلت لتقل شقيقك من الحجز اليوم , اليس كذلك ؟

Okay, it's a little funny. You stole that from me.
حسناً، هذا مضحك بعض الشئ، لقد سرقت هذه الخدعة مني ؟

Did you steal this car last night? Uh... no, that was you.
هل سرقت هذه السيارة بالأمس؟ كلا، تلك كانت أنتِ.

I swiped this from Shelton's tent.
لقد سرقت هذه من خيمة شيلتون.

Where'd you steal that suit? Marshall's?
من اين سرقت هذه البدلة محلات مارشل؟

I stole those from the Chestnut Lanes.
لقد سرقت هذه الاحذيه من الكنسيه

Jesus, Lon, what did you do, steal these chairs from the Lollypop Guild?
يإإلهي ، ماذا فعلت سرقت هذه الكراسي من محل الحلوى ؟