عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سرمد" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"سرمد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
Sarmat
-
Sarmad
| Sarmat, you are making a big mistake! | Open Subtitles | سرمد أنت تقترف خطئاً عظيماً |
| Sarmat, you too come and sit here. | Open Subtitles | تعال أنت أيضاً يا سرمد |
| Sarmat! | Open Subtitles | سرمد |
| Priest, tell us.. do you accept that you lured Sarmad into.. | Open Subtitles | ...مولانا، هل تعترف بأن بناء على إقرارك عقد سرمد قرانه على مريم رغماً عنها؟ |
| And appreciate Maulana Tahiri who converted Sarmad.. | Open Subtitles | ...و مولانا طاهري الذي حول سرمد |
| Sarmat! | Open Subtitles | ! سرمد |
| Sarmad! | Open Subtitles | سرمد |