عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سرمدي" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"سرمدي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
undying
-
is eternal
| Who knew I'd declare undying love to some rice? | Open Subtitles | من كان يعلم أني سأصرح بحب سرمدي لحفنة رز؟ |
| Make me no undying vow | Open Subtitles | لا تجعل مني نذر سرمدي " |
| Heroes die, death is eternal... but real love is forever. | Open Subtitles | الأبطال يموتون الموت سرمدي لكن الحب الحقيقي يعيش إلى الأبد |
| Its magic is eternal, unbound by time or place. | Open Subtitles | إن سحره سرمدي غير مقيد بمكان أو زمان |