"سروالك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your pants
• your trousers
• your panties
• your shorts
• pants on
• your underwear
• your drawers
• your boxers
• your britches

You can not rub your pants all the time
أنت لا تستطيع إخلاق سحاب سروالك طوال الوقت

Jack, I need to ask you to drop your pants.
جاك .. أنا بحاجة لأن أسألك أن تسقط سروالك

Let's get undressed, Champ. Let me take off your pants.
هيا نخلع ثيابك ، بطل دعني أخلع عنك سروالك

stapling your balls and throwing you naked in the girls' locker room, stuffing that parrot down your pants.
ولأنني دفعتُ بكَ عارياً إلى غرفة تغيير الملابس الخاصة بالفتيات ولأنني وضعتُ ذلك الببغاء في سروالك

Would you take off your shirt and lower your trousers, please?
هل يمكن أن تخلع قميصك و تخفض سروالك, من فضلك؟

Uh, do these go with your pants, or are they workout gear?
هل هذه مناسبة مع سروالك أم إنها من أجل الرياضة ؟

'Cause Mercury's gonna be in retrograde soon and you really don't wanna get caught with your pants down.
لأن عطارد سيعود للخلف قريباً و أنتي حقاً لا تريدين أن يقبض عليك و سروالك للأسفل

I mean, him pulling your pants down or nothing?
أعنيّ , بسحبهِ سروالك للأسفل أو أيّ شيء؟

I want you to close your pants button first Do not be afraid, Lakshman
أريدك أن تغلق زر سروالك أولاً لا تخف يا لاكشمان

Maladua who is between you and the clouds of your pants, son?
مالعدواة التى بينك وبين سحاب سروالك يا بني؟

You put your pants on, act like an adult, - have dinner with your friends.
ترتدي سروالك وتتصرف كالراشدين وتتناول العشاء مع أقدم وأعز صديق لك

Now that I've had my hand down your pants?
بما اننى قد لمستُ ما يقبع تحت سروالك الداخلي بالفعل

How about you do the electricity dance, maybe wet your pants?
ما رأيك بأن تؤدي الرقصة الكهربائية وتبللي سروالك ربما

Get your pants on, Von Barlow, and find some boots. And yes, you will definitely be getting athlete's foot.
ارتدي سروالك يا فامبارلو واعثري على حذاء ما، ونعم عليك الإسراع

And it's actually more of a bank than a clinic, where you make deposits into little cups and your ATM card is in your pants.
وهو فى الواقع مصرف أكثر من كونه عيادة، حيث تودع أشيائك فى اكواب صغيرة، وبطاقة ائتمانك فى سروالك

Landlord is sending buyers over today so... put your pants on.
لاند لورد سوف ترسل المشتريين اليوم لذا ارتدي سروالك

Then put it down your pants on vibrate. When I call, you answer.
اذا ضعه أسفل سروالك سيهتز عندما أكلمك, وتجيب

All right, Boo, keep it in your pants, okay?
حسناً يا بو احتفظ به في سروالك , حسناً ؟

I'd rather you kept your trousers on, if it's all the same to you.
أفضل أن تُبقي سروالك عليك، إذا كان هذا ما تريده أيضاً.

If a guy lets you walk home at 3:00 am with your panties in your purse, you're not his girlfriend.
إذا تركك الرجل تسيرين وحدك في الثالثة صباحًا وأنت تحملين سروالك الداخلي في حقيبتك فأنت لست صديقته الحميمة

I can break it down and strip it for parts. And sweetheart, your shorts are shrinking by the second, okay?
أستطيع أن أفطعه، ويا عزيزتي سروالك القصير يتقلص شيء فشيء؟

your underwear. What is that, Bahama underwear you got?
سروالك الداخلي، ماذا يكون أهو سروال باهاما الداخلي؟

Wonder you don't sneeze and pop your drawers.
أتسائل لم لا تعطس . وترمي سروالك الداخلي

To be safe, I'm gonna line your boxers with bubble wrap.
لكي تكون في مأمن, سأقوم بتبطين سروالك الداخلي بالقطانة الهوائية

How are you still keeping your britches up?
كيف يمكنك المحافظة على ثبات سروالك ؟